-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мачта
Translation мачта into english
Definitions
мачта
Noun
Вертикальная конструкция на судне, предназначенная для поддержания парусов, антенн и других устройств.
На корабле установили новую мачту для крепления парусов.
Столб или конструкция, используемая для крепления флагов, антенн и других объектов.
Флаг гордо развевался на вершине мачты.
Idioms and phrases
поднять мачту
Команда быстро подняла мачту.
raise the mast
The crew quickly raised the mast.
сломанная мачта
Во время шторма сломалась мачта.
broken mast
The mast broke during the storm.
опустить мачту
Перед бурей пришлось опустить мачту.
lower the mast
We had to lower the mast before the storm.
покрасить мачту
Им нужно покрасить мачту перед отплытием.
paint the mast
They need to paint the mast before setting sail.
залатать мачту
После столкновения пришлось залатать мачту.
repair the mast
After the collision, the mast had to be repaired.
Examples
Пятифутовая мачта была прикреплена к лодке, так что, конечно, к концу уровня мачта не будет видна, потому что вершина мачты была бы на 11 футов (3,35 м) ниже линии видимости Роуботэма.
A five-foot mast was attached to the boat, so certainly by the end of the level the mast would not be visible, because the top of the mast would have been 11 feet below Rowbotham’s line of sight.
Linde MM10 (моно-мачта) и Linde ML10 (обычная мачта) используются в основном для обработки поддонов в диапазоне нагрузки до 1000 килограммов.
The Linde MM10 (mono mast) and Linde ML10 (normal mast) are used mainly for handling of pallets in the load range up to 1,000 kilograms.
Он был единственным из участников, чья мачта не была деревянной, и в течение следующих нескольких лет деревянная мачта стала сдавать свои позиции в пользу пришедшей ей на замену алюминиевой.
He was the only competitor that did not have a wooden mast, and over the next few years use of wooden masts gradually declined to be replaced by aluminium.
Это требует поул материал с достаточной прочностью, количество алюминия должно быть не менее 6061T6 алюминиевой или 6005T5 алюминий, 6063T6 алюминиевой что большинство китайцев телескопическая мачта производитель использование не так сильна, как 6005T5 пусть вместе 6061T6 алюминия, перейдите мачта антенная.
This requires the pole material with sufficient strength, the number of the aluminum should be at least 6061T6 aluminum or 6005T5 aluminum, 6063T6 aluminum which most Chinese telescopic mast maker use is not as strong as 6005T5 let along 6061T6 aluminum.
Новейшей разработкой Patria является гидравлическая мачта JNP20/24, которая подходят для различных сенсоров и антенн, когда требуется устойчивая мачта переменной высоты.
Patria's latest design is the JNP20/24 hydraulic mast, which is suitable for different sensors and antennas requiring stable and elevating masts.