Мальабсорбция

Translation мальабсорбция into english

Noun

Мальабсорбция может привести к дефициту питательных веществ.

Malabsorption can lead to nutrient deficiencies.

Noun

Нарушение всасывания питательных веществ в тонком кишечнике, что может привести к дефициту витаминов и минералов.

У пациента была диагностирована мальабсорбция, что объясняло его хроническую усталость и потерю веса.

диагностика мальабсорбции

Диагностика мальабсорбции требует тщательного обследования.

diagnosis of malabsorption

Diagnosis of malabsorption requires thorough examination.

лечение мальабсорбции

Лечение мальабсорбции включает диетотерапию.

treatment of malabsorption

Treatment of malabsorption includes diet therapy.

синдром мальабсорбции

Синдром мальабсорбции проявляется недостатком питания.

malabsorption syndrome

Malabsorption syndrome manifests as malnutrition.

симптомы мальабсорбции

Симптомы мальабсорбции могут включать диарею и потерю веса.

symptoms of malabsorption

Symptoms of malabsorption may include diarrhea and weight loss.

причины мальабсорбции

Причины мальабсорбции могут быть разнообразными.

causes of malabsorption

Causes of malabsorption can be varied.

Оба эти синдрома обычно объединяют термином «мальабсорбция» (в широком понимании).

Both of these indromes are usually combined by the term “malabsorption” (in a broad sense).

Мальабсорбция (снижение способности усваивать железо из пищи) явялется потенциальной причиной дефицита железа во всех возрастных группах.

Malabsorption (the decreased ability to absorb iron from the diet) is a potential cause of iron deficiency in all age groups.

Было показано, что мальабсорбция фруктозы является нормальным явлением, встречающимся примерно у 35 % здоровых людей [79].

Fructose malabsorption has been shown to be a normal phenomenon, occurring in approximately 35% of healthy individuals [79].

Специалисты объединяют оба вышеназванных термина («мальабсорбция» и «мальдигестия»), когда говорят о синдроме мальабсорбции.

Experts combine both of the above terms("Malabsorption" and "maldigestia"), when they speak of malabsorption syndrome.

У детей мальабсорбция может влиять на рост и развитие, в дополнение к симптомам, наблюдаемым у взрослых.

In children, malabsorption can affect growth and development, in addition to the symptoms observed in adults.