-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мадера
Translation мадера into english
мадера
Noun
Мадера - это креплёное вино с острова Мадейра.
Madeira is a fortified wine from the island of Madeira.
Definitions
мадера
Noun
Креплёное вино, производимое на острове Мадейра, отличающееся особым вкусом и ароматом благодаря специфическому процессу выдержки.
На ужине подавали изысканную мадеру, которая прекрасно дополнила вкус блюд.
Idioms and phrases
стакан мадеры
Он заказал стакан мадеры для ужина.
a glass of Madeira
He ordered a glass of Madeira for dinner.
бокал мадеры
Она подняла бокал мадеры за здоровье друзей.
a goblet of Madeira
She raised a goblet of Madeira to the health of friends.
бутылка мадеры
На столе стояла открытая бутылка мадеры.
a bottle of Madeira
An open bottle of Madeira was on the table.
вкус мадеры
Вкус мадеры напоминал ему о теплых вечерах.
taste of Madeira
The taste of Madeira reminded him of warm evenings.
пить мадеру
Они предпочли пить мадеру после обеда.
to drink Madeira
They preferred to drink Madeira after dinner.
Examples
Закон также слегка меняется, когда модель включает новую гипотезу Мадера.
The law is also slightly modified when the model incorporates Maeder's new hypothesis.
Ну и, разумеется, самые вкусные и полезные ( если в меру, разумеется) сувениры — знаменитые португальские портвейн и мадера.
Plus, of course, the most delicious and healthy (if in moderation, of course) souvenirs are the famous Portuguese port and Madeira.
Если вы поклонник вина, вам обязательно нужно попробовать местное вино под названием Мадера.
If you are a fan of wine, you should definitely try the local wine called Madera.
Мадера сразу же после заселения начала снабжать Португалию огромным количеством древесины, используемой для строительства постоянно увеличивающегося флота.
Madera immediately after settling began to supply Portugal with huge amounts of wood used to build an ever-larger fleet.
А в 1973 году мы навестили различные порты - Дакар, Лас Пальмас, Мадера, Азоры - мы совершили плавание на Азорские острова.
And in 1973, we visited various ports such as Dakar, Las Palmas, Madera, The Azores - we sailed through the Azores.