-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Личи
Translation личи into english
Definitions
личи
Noun
Тропический фрукт с красной кожурой и сладкой белой мякотью, произрастающий в основном в Юго-Восточной Азии.
На рынке я купила килограмм свежих личи.
Idioms and phrases
свежие личи
Я купил свежие личи на рынке.
fresh lychees
I bought fresh lychees at the market.
сок личи
Я заказал сок личи в ресторане.
lychee juice
I ordered lychee juice at the restaurant.
дерево личи
В саду растет дерево личи.
lychee tree
There is a lychee tree growing in the garden.
вкус личи
Мне нравится вкус личи.
taste of lychee
I like the taste of lychee.
экстракт личи
Косметика содержит экстракт личи.
lychee extract
The cosmetics contain lychee extract.
Examples
Следует, однако, отметить, что олигонол представляет собой смесь антиоксидантов из кожи личи и других источников (таких как зеленый чай), но не существует естественным образом в личи.
It should be noted, however, that oligonol is a mixture of antioxidants from lychee skin and other sources (such as green tea), but does not occur naturally in lychee fruit
Тем не менее, гораздо больше питательных веществ присутствует в сушеных личи, чем в свежем личи, поэтому, если вы хотите потреблять фрукт для вашего общего здоровья, откажитесь от сладкого запаха и дайте плоду высохнуть.
However, far more nutrients are present in dried lychee than in fresh lychee, so if you want to consume this for your overall health, forgo the sweet smell and allow the fruit to dry.
Власти округа Ченмай ожидают, что в 2019 году общая выручка от продажи личи составит уже 400 миллионов юаней за счет Интернет продаж в такие города как Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь и Ханчжоу, через логистику и воздушную перевозку личи.
The authorities of Chengmay County expect that in 2019, the total proceeds from the sale of lychee will be already 400 million yuan due to Internet sales to cities such as Shanghai, Guangzhou, Shenzhen and Hangzhou, through logistics and air transportation of lychees.
В связи с этим, начиная с 2019 года каждый год в июне планируется проводить в округе Ченмай сельскохозяйственную ярмарку и туристический фестиваль, посвященный сбору этого сорта личи без косточки, так как в других районах острова Хайнань растут сорта личи с косточкой, который обычно и пробуют все туристы.
In this regard, starting in 2019 every year in June, it is planned to hold an agricultural fair and a tourist festival in the Chengmay County, dedicated to collecting this kind of lychee without a stone, since in other parts of the Hainan Island litchi varieties with a bone, which everyone usually tastes, tourists.
Исторически личи считался деликатесом при Китайском императорском дворе и пользовался таким высоким спросом, что, как говорят, существовала специальная высокоскоростная курьерская служба, специально предназначенная для доставки свежего личи из китайской провинции Гуандун.
Historically, lychee was considered a delicacy in the Chinese Imperial Court and was in such high demand that there is said to have been a special high-speed courier service specifically designated for delivering fresh lychee from the Chinese province of Guangdong.