-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лживый
Translation лживый into english
лживый
Adjective
Он известен как лживый человек.
He is known as a deceitful person.
Это лживое утверждение.
This is a false statement.
Его лживое поведение разочаровало всех.
His dishonest behavior disappointed everyone.
Definitions
лживый
Adjective
Склонный к обману, неискренний, нечестный.
Он был известен как лживый человек, которому нельзя доверять.
Содержащий ложь, недостоверный.
Лживые слухи быстро распространились по городу.
Склонный к лжи, обману; нечестный.
Он был известен как лживый человек, которому нельзя доверять.
Не соответствующий истине, ложный.
Лживые слухи быстро распространились по городу.
Выражающий ложь, обман.
Его лживые слова не убедили никого в зале.
Idioms and phrases
лживый человек
Он всегда был лживым человеком.
(a) lying person
He has always been a lying person.
лживые обещания
Политик дал лживые обещания.
(the) false promises
The politician made false promises.
лживый язык
Он известен своим лживым языком.
(a) deceitful tongue
He is known for his deceitful tongue.
лживые слова
Она не верила его лживым словам.
(the) deceitful words
She did not believe his deceitful words.
лживое сердце
Его лживое сердце не знало покоя.
(a) deceitful heart
His deceitful heart knew no peace.
лживо обвинение
Лживо обвинение нанесло ущерб его репутации.
false accusation
The false accusation damaged his reputation.
лживый подхалим
Лживый подхалим постоянно распространяет слухи.
deceitful sycophant
The deceitful sycophant constantly spreads rumors.
Examples
Если он не удержится, Мы схватим его за хохол лживый - 16 (16). хохол лживый, грешный.
If he does not stop, We shall drag him by his forehead— 16his lying, sinful forehead.
Лживый в одном, лживый во всем.
Liar in one thing, liar in all.
* Falsus in uno, falsus in omnibus - лживый в одном, лживый во всем
Falsus in Uno, Falsus in Omnibus; False in One Thing, False in Everything
Если бес лживый, то и человек лживый.
If they differ, the man is a liar.
Позже я обнаружил, как этот лживый дух вошел.
Later I discovered how that lying spirit came in.