-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Левша
Translation левша into english
левша
Noun
Мой брат — левша, он пишет левой рукой.
My brother is a left-hander, he writes with his left hand.
Левша часто испытывает трудности с использованием праворуких инструментов.
A left-handed person often has difficulties using right-handed tools.
Additional translations
Definitions
левша
Noun
Человек, который преимущественно использует левую руку для выполнения различных действий.
Левша обычно пишет и выполняет большинство задач левой рукой.
Мастеровой человек, обладающий особыми навыками и умениями, часто в контексте ремесла или искусства.
Левша из деревни славился своими удивительными изделиями из дерева.
Idioms and phrases
искусный левша
Он был известным искусным левшой.
skilled left-hander
He was known as a skilled left-hander.
талантливый левша
Она оказалась талантливым левшой в рисовании.
talented left-hander
She turned out to be a talented left-hander in drawing.
известный левша
Этот музыкант был известным левшой.
famous left-hander
This musician was a famous left-hander.
знаменитый левша
Он стал знаменитым левшой в теннисе.
renowned left-hander
He became a renowned left-hander in tennis.
мастеровой левша
В деревне его считали мастеровым левшой.
craftsman left-hander
In the village, he was considered a craftsman left-hander.
Examples
Еще одним плюсом является то, что если вы «левша», вы можете использовать один и тот же инструмент независимо от того, левша вы или правша.
Another plus is that if you are a 'Lefty' you can use the same tool whether you are left or right handed.
Он природный левша, кто обучался с ребёнком играть правой рукой, но делает все остальное левша.
He's a natural left-hander who was trained since a child to play right-handed but does everything else lefty.
Если ребенок левша или переученный левша,
if the child is left-handed or retrained left-handed;
Левша (или мне кажется, что левша).
My left (I guess left?
в сказе левша кто такой левша
deciding who is a leftist.