Лань

Translation лань into english

Noun

В лесу я увидел лань.

In the forest, I saw a doe.

Additional translations

Noun

Лань - это парнокопытное млекопитающее из семейства оленевых, обитающее в лесах и степях Европы и Азии, известное своей грациозностью и стройностью.

В лесу мы увидели стадо ланей, мирно пасущихся на поляне.

стадо ланей

Мы наблюдали за стадом ланей в лесу.

herd of does

We watched a herd of does in the forest.

грациозная лань

Грациозная лань пробежала мимо нас.

graceful doe

A graceful doe ran past us.

молодая лань

Молодая лань выглядела очень любопытной.

young doe

The young doe looked very curious.

пугливая лань

Пугливая лань быстро скрылась в тени деревьев.

timid doe

The timid doe quickly disappeared into the shade of the trees.

беззащитная лань

Беззащитная лань стояла в одиночестве на опушке.

defenseless doe

The defenseless doe stood alone at the edge of the forest.

Диана, охотница, претендует на лань, потому что для нее лань — это интеллект, а человек — великий искатель, великий охотник перед Господом.

Diana, the huntress, claimed the doe, because to her the doe is the intellect and man is the great seeker, the great hunter before the Lord.

— Потому что он принес лань в своих руках, у своего сердца, и в святом месте лань найдет отдых, как и человек.

"Because he bore the doe within his arms, close to his heart, and in the holy place the doe finds rest, and so does man.

Животное — лань На Востоке грациозная лань является символом долголетия, власти и богатства

Animal — doe In the East, the graceful doe is a symbol of longevity, power and wealth

«Лев и лань могут вместе лечь спать, но лань не выспится.»

“The lion and the lamb shall lie down together; but the lamb won’t get much sleep.”

ЛАНЬ – электронный ресурс, предоставляю-щий доступ к научным журналам и полнотекстовым коллекциям книг различных издательств.

ЛАНЬ – an electronic resource providing access to scientific journals and full-text collections of books of various publishers.