-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лайк
Translation лайк into english
лайк
Noun
Я получил много лайков на своё фото.
I got a lot of likes on my photo.
Definitions
лайк
Noun
Знак одобрения или симпатии, выражаемый пользователем в социальных сетях или на интернет-платформах, обычно в виде нажатия на специальную кнопку.
Она получила много лайков за свою новую фотографию в Instagram.
Idioms and phrases
поставить лайк
Я всегда ставлю лайк на интересные посты.
to give a like
I always give a like to interesting posts.
заслужить лайк
Этот художник определенно заслужил лайк за свою работу.
to earn a like
This artist definitely earned a like for his work.
получить лайк
Мое видео получило много лайков.
to receive a like
My video received many likes.
собрать лайки
Она собрала много лайков за свою фотографию.
to collect likes
She collected many likes for her photo.
плюсовать лайки
Он следит за тем, как плюсовать лайки на своём канале.
to add up likes
He monitors how to add up likes on his channel.
Examples
Пользователю, не привыкшему к электронному взаимодействию, будет легко поставить лайк позитивному сообщению (к примеру, фото котика), но на образном уровне название и дизайн кнопки «лайк» будут барьером к тому, чтобы отметить «лайком» новость о какой-нибудь трагедии (например, крушение нефтяного танкера).
It would be easy for the user not used to e-interaction to “like” positive message (e.g. cat picture), but on the subconscious level name and design of the “like” button will create a constraint to “liking” some tragedy news (e.g. an oil tanker wreck).
На этот раз, пять из шести были защищены от этого второго штамма, согласно Лайк.
This time, five of the six were protected against this second strain, according to Lyke.
мой лайк для Лондона превратился в любить на мой последний визит в прошлом месяце.
My like for London turned into love on my most recent visit last month.
Лайк сказал, что это особенно верно в Африке, в тех местах, где эта болезнь является распространенным явлением.
Lyke said this is particularly true in Africa, in places where the disease is common.
Любой, кто хочет следовать за Алессио и оставаться на связи с ним, может поставить лайк на его странице Цветы Алессио.
Anyone wishing to follow Alessio and stay in touch with him can put a like on his page Alessio's Flowers.