-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Куда
Translation of "куда" into English
куда
Adverb
Основная форма
/kʊˈda/
куда
Куда ты идёшь?
Where are you going?
Куда ведёт эта дорога?
Whither does this road lead?
Скажите дежурному, если вдруг куда отойдёте.
Tell the attendant if you're going anywhere.
Additional translations
in what direction
to what place
куда
Conjunction
куда
Я не знаю, куда он пошёл.
I don't know where he went.
Additional translations
куда
Interjection
куда
nowhere near
Куда тебе до него!
You're nowhere near his level!
Definitions
куда
Adverb
Используется в вопросах о направлении движения или местоположении.
Куда ты идёшь в такой поздний час?
То же, что куда-нибудь.
Скажите дежурному, если вдруг куда отойдёте.
куда
Conjunction
Указывает на направление движения или перемещения.
Я не знаю, куда он пошёл.
куда
Interjection
Выражает недоверие, скептическое отношение с оттенком пренебрежения.
Куда тебе до него!
Idioms and phrases
куда идти
Я не знаю, куда идти дальше.
(someone) to go where
I don't know where to go next.
куда пропал
Интересно, куда он пропал?
(someone) disappeared where
I wonder where he disappeared to?
куда исчезнуть
Куда могли исчезнуть все документы?
(someone) to disappear where
Where could all the documents have disappeared to?
куда направиться
Он не сказал, куда собирается направиться после работы.
(someone) to head where
He didn't say where he plans to head after work.
куда пойти
Я не знаю, куда пойти в выходные.
(someone) to go where
I don't know where to go on the weekend.