Криптогенный

Translation криптогенный into english

Adjective

У пациента была диагностирована криптогенная эпилепсия.

The patient was diagnosed with cryptogenic epilepsy.

Adjective

Относящийся к явлениям или процессам, происхождение которых неясно или неизвестно.

Криптогенные заболевания часто вызывают затруднения в диагностике из-за неизвестной этиологии.

Связанный с криптографией или шифрованием, но в более широком смысле, чем обычно используется в техническом контексте.

Криптогенные методы защиты данных становятся все более популярными в условиях растущих угроз кибербезопасности.

криптогенный гепатит

Врач диагностировал у пациента криптогенный гепатит.

cryptogenic hepatitis

The doctor diagnosed the patient with cryptogenic hepatitis.

криптогенный цирроз

У него была выявлена криптогенный цирроз.

cryptogenic cirrhosis

He was diagnosed with cryptogenic cirrhosis.

криптогенное заболевание

Криптогенное заболевание сложно диагностировать.

cryptogenic disease

A cryptogenic disease is difficult to diagnose.

криптогенные причины

Учёные изучают криптогенные причины развития болезни.

cryptogenic causes

Scientists are studying the cryptogenic causes of the disease development.

криптогенная эпилепсия

Доктор предположил криптогенную эпилепсию у пациента.

cryptogenic epilepsy

The doctor suspected cryptogenic epilepsy in the patient.

криптогенный, характеризующийся невозможностью выявления первичного источника заражения;

cryptogenic, characterized by the inability to identify the primary source of contamination;

Иногда первичный септический очаг не удается выявить – так называемый криптогенный, или первичный, сепсис.

Sometimes the primary septic focus cannot be detected - the so-called cryptogenic, or primary, sepsis.

В 20% случаев не удается установить причину, тогда ставят диагноз «криптогенный цирроз».

In 20% of cases, it is not possible to establish the cause, then a diagnosis of cryptogenic cirrhosis is made.

Термин «криптогенный цирроз» связан с тем, что в течение многих лет врачи не могли объяснить, почему у некоторых пациентов развивается цирроз.

It is termed cryptogenic cirrhosis because for many years doctors have been unable to explain why a proportion of patients developed cirrhosis.

идиопатический (эссенциальный, криптогенный, генуинный) или сепсис, источник которого не выявлен.

idiopathic ( essential, cryptogenic, genuine) or sepsis, the source of which is not identified.