Красть

Translation красть into english

Verb

крал

Он любит красть конфеты из магазина.

He likes to steal candies from the store.

Она часто крадет мелочи с работы.

She often pilfers small items from work.

Additional translations

Verb

Тайно забирать чужое имущество с целью присвоения.

Он решил красть деньги из кассы.

Переносное значение: заимствовать чужие идеи или мысли без указания источника.

Некоторые авторы склонны красть чужие идеи.

красть время

Он постоянно крадёт время на работе.

to steal time

He constantly steals time at work.

красть идеи

Она не любит, когда её идеи крадут.

to steal ideas

She doesn't like it when her ideas are stolen.

красть взгляды

Он крадёт взгляды на неё весь вечер.

to steal glances

He has been stealing glances at her all evening.

красть секреты

Им удалось красть секреты конкурентов.

to steal secrets

They managed to steal the competitors' secrets.

красть информацию

Хакеры пытались красть информацию с наших серверов.

to steal information

Hackers tried to steal information from our servers.