-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Коротковолновый
Translation коротковолновый into english
коротковолновый
Adjective
Коротковолновое радио используется для дальних передач.
Shortwave radio is used for long-distance transmissions.
Additional translations
Definitions
коротковолновый
Adjective
Относящийся к коротким волнам, имеющий короткую длину волны.
Коротковолновое излучение используется в радиосвязи для передачи сигналов на большие расстояния.
Используемый для обозначения диапазона радиоволн с длиной волны от 10 до 100 метров.
Коротковолновый передатчик позволяет передавать сигналы на другие континенты.
Idioms and phrases
коротковолновый передатчик
Корпорация установила новый коротковолновый передатчик.
shortwave transmitter
The corporation installed a new shortwave transmitter.
коротковолновая связь
Коротковолновая связь была установлена между лагерями.
shortwave communication
Shortwave communication was established between the camps.
коротковолновая радиостанция
Мы слушали новости по коротковолновой радиостанции.
shortwave radio station
We listened to the news on the shortwave radio station.
коротковолновые волны
Короче говоря, коротковолновые волны способны проходить большие расстояния.
shortwave waves
In short, shortwave waves can travel long distances.
Examples
Исследователи показали, что оба и коротковолновый (синий) и длинноволновый (красный) свет повышали бодрость, но только коротковолновый свет подавлял выработку мелатонина.
Researchers showed that both short-wavelength (blue) and long-wavelength (red) lights increased measures of alertness but only short-wavelength light suppressed melatonin.
Это замечательно, поскольку коротковолновый свет сам по себе совсем не слаб, на самом деле, соответствующие фотоны являются самыми энергичными!
This is remarkable, for the short-wave light by itself is not weak at all, in fact, the corresponding photons are the most energetic ones!
Международный вещатель может использовать местный коротковолновый передатчик как ретрансляционную станцию.
An international broadcaster may use a local shortwave broadcaster as a relay station.
Но коротковолновый УФ достаточно редок в наших краях, только в больницах, да при работе с УФ-стираемыми микросхемами памяти (а такие сейчас еще нужно найти).
But shortwave UV is quite rare in our area, only in hospitals, and when working with UV-erasable memory chips (and these now still need to be found).
Морита снова нашел его, когда читал в газете, что Ибука изобрел коротковолновый конвертер.
Morita found him again when he read in a newspaper that Ibuka had invented a shortwave converter.