Китаефобия
Translation of "китаефобия" into English
китаефобия
NounОсновная форма
/kʲɪtɐjɪfobʲɪjə/
Обычно употребляется в публицистическом и политическом контексте.
Used for either an obsessive fear of China, Chinese people, or Chinese culture, or for hostile, prejudiced attitudes toward them.
Её китаефобия мешала ей спокойно обсуждать поездку в Пекин.
Her sinophobia made it hard for her to calmly discuss the trip to Beijing.
Definitions
китаефобия
NounОсновная форма
/kʲɪtɐjɪfobʲɪjə/
Навязчивый страх перед Китаем, китайцами или китайской культурой.
Её китаефобия мешала ей спокойно обсуждать поездку в Пекин.
Враждебное, предвзято-негативное отношение к Китаю, китайцам и всему китайскому.
В статье автор критикует китаефобию в некоторых зарубежных СМИ.
Idioms and phrases
рост китаефобии
В последние годы эксперты отмечают рост китаефобии в некоторых странах.
increase in Sinophobia
In recent years, experts have noted an increase in Sinophobia in some countries.
всплеск китаефобии
После громкого политического заявления в обществе произошел всплеск китаефобии.
a surge in Sinophobia
After a high-profile political statement, there was a surge in Sinophobia in society.
проявления китаефобии
Проявления китаефобии нередко можно заметить в социальных сетях и СМИ.
manifestations of Sinophobia
Manifestations of Sinophobia can often be seen on social networks and in the media.
причины китаефобии
Социологи изучают причины китаефобии в разных социальных группах.
causes of sinophobia
Sociologists study the causes of sinophobia in different social groups.
борьба с китаефобией
Борьба с китаефобией требует просветительской работы и международного диалога.
combating Sinophobia
Combating Sinophobia requires educational work and international dialogue.
признаки китаефобии
У него были заметны признаки китаефобии, особенно в разговоре о внешней политике.
signs of Sinophobia
He showed noticeable signs of Sinophobia, especially in conversations about foreign policy.
обвинения в китаефобии
Политика раскритиковали, и в его адрес прозвучали обвинения в китаефобии.
accusations of Sinophobia
They criticized the politician, and accusations of Sinophobia were leveled against him.
критика китаефобии
Критика китаефобии стала важной темой на научной конференции.
criticism of Sinophobia
Criticism of Sinophobia became an important topic at the scientific conference.
опасность китаефобии
Эксперты подчеркивают опасность китаефобии для межкультурных отношений.
the danger of Sinophobia
Experts emphasize the danger of Sinophobia to intercultural relations.
источники китаефобии
Исследователи анализируют источники китаефобии в массовом сознании.
sources of Sinophobia
Researchers are analyzing the sources of Sinophobia in the public consciousness.
уровень китаефобии
Уровень китаефобии в обществе заметно вырос после серии конфликтов.
level of anti-Chinese sentiment
The level of anti-Chinese sentiment in society has noticeably increased after a series of conflicts.
китаефобия в обществе
Китаефобия в обществе часто усиливается на фоне политической напряженности.
Sinophobia in society
Sinophobia in society often intensifies amid political tensions.