-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кварц
Translation кварц into english
кварц
Noun
Кварц используется в производстве стекла.
Quartz is used in glass manufacturing.
Definitions
кварц
Noun
Минерал, состоящий из двуокиси кремния, один из самых распространённых минералов в земной коре.
Кварц используется в производстве стекла и керамики.
Idioms and phrases
кварцевые часы
Кварцевые часы всегда точные.
quartz clock
Quartz clocks are always accurate.
кварцевый песок
Кварцевый песок используют в строительстве.
quartz sand
Quartz sand is used in construction.
кварцевая лампа
Кварцевую лампу применяют для дезинфекции.
quartz lamp
A quartz lamp is used for disinfection.
кварцевый кристалл
Кварцевый кристалл часто находят в геологических раскопках.
quartz crystal
Quartz crystals are often found in geological excavations.
кварцевая горная порода
Кварцевая горная порода используется в строительстве.
quartz rock
Quartz rock is used in construction.
Examples
МТУ “КВАРЦ” преобразовано в АО “Кварц” (Акционерное общество “Кварц”) — приказ от 09.03.1993 года №38;
MTU “Quartz” was transformed into JSC “Quartz” (JSC “Quartz”) – the order of 09.03.1993 № 38 years;
ОАО “КВАРЦ” преобразовано в ТОО “МТУ КВАРЦ” (Товарищество с ограниченной ответственностью “МТУ КВАРЦ”) — приказ от 20.01.2006 года №8.
JSC “Quartz” converted to LLP “MTU QUARTZ” (Limited Liability Partnership “MTU Quartz”) – the order of 20.01.2006, № 8.
Это не высокоэнергетический камень, как кварц, рутиловый кварц, или дымчатый кварц и … в отличие от малахита, азурита и ляпис — этот камень не поднимет скрытые эмоции на поверхность.
It's not a high-energy stone like quartz, rutilated quartz or smoky quartz, and unlike malachite, azurite and lapis, it doesn't bring buried emotions to the surface.
АО “КВАРЦ” преобразовано в ОАО “КВАРЦ” (Открытое акционерное общество “КВАРЦ”) — приказ от 14.12.1999 года №93;
JSC “Quartz” was reorganized into OJSC “QUARTZ” (OJSC “Quartz”) – the order of 14.12.1999 № 93 years;
Такой кварц исключается (товарная позиция 7103), даже если он предназначен для использования в технических целях, например, пьезоэлектрический кварц или кварц, предназначенный для изготовления деталей инструментов.
Such quartz is excluded (heading 71.03), even if intended to be used for technical purposes, e.g., as piezo-electric quartz or for the manufacture of parts of tools."