-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Капитализация
Translation капитализация into english
капитализация
Noun
Капитализация компании увеличилась в два раза за последний год.
The capitalization of the company doubled over the past year.
Definitions
капитализация
Noun
Процесс увеличения стоимости активов или компании за счет реинвестирования прибыли или привлечения дополнительных средств.
Капитализация компании выросла после успешного выпуска новых акций.
Общая стоимость всех выпущенных акций компании, определяемая как произведение рыночной цены акции на количество акций в обращении.
Капитализация компании достигла рекордного уровня благодаря росту цен на акции.
Idioms and phrases
рыночная капитализация
Рыночная капитализация компании выросла на 20%.
market capitalization
The market capitalization of the company increased by 20%.
капитализация прибыли
Капитализация прибыли позволяет увеличить активы компании.
profit capitalization
Profit capitalization allows to increase the company's assets.
капитализация процентов
Капитализация процентов происходит ежегодно.
interest capitalization
Interest capitalization occurs annually.
капитализация банка
Капитализация банка достигла рекордного уровня.
bank capitalization
The bank's capitalization reached a record level.
капитализация инвестиций
Капитализация инвестиций зависит от рыночных условий.
investment capitalization
The capitalization of investments depends on market conditions.
Examples
Лидеры по капитализации — это интернет-холдинг Tencent (тикер 0700, капитализация $261B), банк Industrial and Commercial Bank of China (тикер 1398, капитализация $243B) и сотовая компания China Mobile (тикер 0941, капитализация $231B).
The first places by market cap are held by the Tencent Internet holding company (ticker symbol 0700, market cap $261B*), the Industrial and Commercial Bank of China (ticker symbol 1398, market cap $243B), and the China Mobile telecommunication company (ticker symbol 0941, market cap $231B).
Имейте в виду, что граничные суммы, используемые для классификаций компаний по типу: "большая капитализация", "средняя капитализация" или "малая капитализация" являются приблизительными и изменяются с течением времени.
Keep in mind that the dollar amounts used for the classifications “large cap”, mid cap”, or “small cap” are only approximations that change over time.
Классификация происходит следующим образом: микрокап = 0-25 BTC; низкая капитализация = 25-250 BTC; средняя капитализация = 250-2500 BTC; высокая капитализация = 2500-25000 BTC; и мегакап = 25 000 BTC или выше.
I categorise these using the following figures: microcap = 0-25 BTC; lowcap = 25-250 BTC; midcap = 250-2500 BTC; highcap = 2500-25,000 BTC; and megacap = 25,000 BTC or higher.
Как мы уже говорили, лидеры по капитализации – это Apple (тикер AAPL, капитализация $576B), Alphabet (холдинг на базе Google, тикеры GOOG и GOOGL, капитализация $535B) и Microsoft (тикер MSFT, капитализация $445B).
As we have already said, the companies with the highest market caps are Apple (ticker symbol AAPL, market cap $576B), Alphabet (a Google-based holding company, ticker symbols GOOG and GOOGL, market cap $535B), and Microsoft (ticker symbol MSFT, market cap $445B).
Это угледобывающая компания CCS Supply Chain Management (тикер 600180, капитализация $2,0B, P/E 28, пятилетний рост прибылей 241%), строительная компания Greattown Holdings (тикер 600094, капитализация $2,9B, P/E 18, рост прибылей 211%) и производитель промышленного электрооборудования Henan Pinggao Electric Company (тикер 600312, капитализация $3,3B, P/E 16, рост прибылей 197%).
They are the CCS Supply Chain Management coal mining company (ticker symbol 600180; market cap $2,0B; P/E 28; 5-year earnings increase 241%), the Greattown Holdings construction company (ticker symbol 600094; market cap $2,9B; P/E 18; 5-year earnings increase 211%), and Henan Pinggao Electric Company, an industrial electrical equipment producer (ticker symbol 600312; market cap $3,3B; P/E 16; 5-year earnings increase 197%).