-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Каменоломня
Translation каменоломня into english
каменоломня
Noun
В этой каменоломне добывают гранит.
Granite is extracted in this quarry.
Definitions
каменоломня
Noun
Место, где добывают камень для строительных и других нужд.
Рабочие трудились в каменоломне, добывая гранит для нового моста.
Idioms and phrases
работать в каменоломне
Он начал работать в каменоломне после школы.
work in a quarry
He started working in a quarry after school.
добыча камня в каменоломне
Добыча камня в каменоломне требует много усилий.
stone extraction in a quarry
Stone extraction in a quarry requires a lot of effort.
посетить каменоломню
Они решили посетить каменоломню на выходных.
visit a quarry
They decided to visit a quarry on the weekend.
управлять каменоломней
Он решил управлять каменоломней после получения диплома.
manage a quarry
He decided to manage a quarry after graduating.
закрыть каменоломню
Им пришлось закрыть каменоломню из-за экологических проблем.
close a quarry
They had to close the quarry due to environmental issues.
Examples
Каменоломня Карантинной балки – старейшая каменоломня Одессы (1811-1814 гг.), расположенная на правом склоне Карантинной балки, является памятником национального значения (ул. Бунина, 7).
Quarantine Beam Quarry – the oldest stone quarry in Odessa (1811-1814), located on the right slope of the Quarantine Beam, is a monument of national importance (Bunin str., 7).
Каменоломня на мысе Главина, в северной части острова, образует единое целое с незаконченной австро-венгерской батареей на четыре пушки.
The quarry on Glavina Cape, on the north side of the island, forms a whole with an unfinished Austro-Hungarian battery for four cannons.
Покинутый после Французской революции (1789), он все больше и больше приходил в упадок, а в 19 веке уже стал использоваться как каменоломня.
Abandoned after the French Revolution (1789), it fell more and more into disrepair and, in the 19th century, even served as a stone quarry.
Неподалеку, в Гебель Абу-Духан, находится историческая каменоломня, где сейчас ведутся археологические раскопки — это тоже стоит посмотреть.
Nearby, in the Gebel Abu Dukhan, is a historic quarry, where excavations are ongoing - it is also worth seeing.
В последующие века пирамида на гробнице в значительной мере пострадала, поскольку очень близко функционировала каменоломня.
In the following centuries, the pyramid on the tomb significantly suffered, because very close to it was a functioning quarry.