-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кальций
Translation кальций into english
кальций
Noun
Кальций необходим для здоровья костей.
Calcium is necessary for bone health.
Definitions
кальций
Noun
Химический элемент, мягкий щелочноземельный металл серебристо-белого цвета, обозначаемый символом Ca и имеющий атомный номер 20. Важен для биологических процессов, таких как формирование костей и зубов.
Кальций необходим для поддержания здоровья костей и зубов.
Idioms and phrases
недостаток кальция
Недостаток кальция может привести к слабости костей.
calcium deficiency
Calcium deficiency can lead to weak bones.
уровень кальция
Врач проверяет уровень кальция в крови.
calcium level
The doctor checks the calcium level in the blood.
всасывание кальция
Витамин D помогает улучшить всасывание кальция.
calcium absorption
Vitamin D helps improve calcium absorption.
потребление кальция
Ежедневное потребление кальция важно для здоровья.
calcium intake
Daily calcium intake is important for health.
содержание кальция
Молочные продукты имеют высокое содержание кальция.
calcium content
Dairy products have high calcium content.
Examples
Кальций из молочных продуктов имеет большую биодоступность, чем кальций из определенных овощей, таких как шпинат, которые содержат высокие уровни кальций-хелатирующих веществ, но имеют аналогичную или меньшую биодоступность, чем кальций из овощей с низким содержанием оксалата, таких как капуста, брокколи или другие овощи из рода Brassica.
Calcium from dairy products has a greater bioavailability than calcium from certain vegetables, such as spinach, that contain high levels of calcium-chelating agents, but a similar or lesser bioavailability than calcium from low-oxalate vegetables such as kale, broccoli, or other vegetables in the Brassica genus.
Кальций связывается с кальций-выпускающими каналами (RYR) в SR, открывая их (это называют «кальций-индуцированным высвобождением кальция» или «CICR»).
The calcium binds to the calcium release channels (RYRs) in the SR, opening them; this phenomenon is called "calcium-induced calcium release," or CICR.
Считается, что кальций, который сохранился в брынзе после переработки, усваивается намного лучше, нежели кальций из творога, а потому сыр очень полезен детям для роста, ведь кальций особо важен для формирования зубов и правильного роста костей.
It is believed that calcium, preserved in the feta cheese after processing of milk is absorbed much better than cheese, so cheese is useful for children in period of growth since Calcium is important for the correct formation of dental bone.
Кальций из молочных продуктов обладает большей биологической ценностью, чем кальций из определенных овощей, таких как шпинат, который содержит высокие уровни хелирующих агентов кальция, но аналогичную или меньшую биологическую ценность, чем кальций из овощей с низким содержанием оксалатов, таких как капуста, брокколи или другие овощи из рода капуста.
Calcium from dairy products has a greater bioavailability than calcium from certain vegetables, such as spinach, that contain high levels of calcium-chelating agents, but a similar or lesser bioavailability than calcium from low-oxalate vegetables such as kale, broccoli, or other vegetables in the Brassica genus.
«Это соединение затем стимулирует ряд физиологических процессов, включая: стимулирование стенок кишечника абсорбировать кальций, стимулирование почки резорбировать кальций, стимулирование стенки кишечника абсорбировать фосфат и стимулирование кости мобилизовать кальций, когда поступает сигнал, заключающийся в высоком уровне паратиреоидного гормона (PTH).
This compound then stimulates a number of physiological processes including: stimulating the intestine to absorb calcium, stimulating the kidney to reabsorb calcium, stimulating the intestine to absorb phosphate, and stimulating bone to mobilize calcium when signaled by high parathyroid hormone (PTH) levels.