-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Инженер
Translation инженер into english
инженер
Noun
Инженер разработал новый проект.
The engineer developed a new project.
Definitions
инженер
Noun
Специалист, занимающийся проектированием, разработкой и эксплуатацией технических систем и сооружений.
Инженер разработал новый проект моста, который будет построен через реку.
Idioms and phrases
талантливый инженер
Он талантливый инженер в области робототехники.
talented engineer
He is a talented engineer in the field of robotics.
опытный инженер
Опытный инженер всегда найдет решение сложной задачи.
experienced engineer
An experienced engineer will always find a solution to a complex problem.
главный инженер
Главный инженер проекта представил план строительства.
chief engineer
The chief engineer of the project presented the construction plan.
проектный инженер
Проектный инженер следит за сроками выполнения задач.
project engineer
The project engineer monitors the deadlines of tasks.
инженер-конструктор
Инженер-конструктор разработал новую модель автомобиля.
design engineer
The design engineer developed a new car model.
Examples
(b) Профессиональный инженер также может продолжить использование наименования «профессиональный инженер», «лицензированный инженер», «зарегистрированный инженер» или «инженер-консультант».
(b) The professional engineer also may continue to use the title of “professional engineer,” “licensed engineer,” “registered engineer,” or “consulting engineer.”
Профессиональный инженер может также продолжить использовать наименования «профессиональный инженер», «лицензированный инженер», «зарегистрированный инженер» или «инженер – консультант».
The professional engineer may also continue to use the title of “professional engineer,” “licensed engineer,” or “consulting engineer.”
В целях настоящей главы, право на использование наименования «инженер-конструктор» «инженер-изыскатель», «инженер-геолог» или «инженер-геотехник» являются идентификацией компетентности и специализации по узкому направлению гражданского проектирования и требует образования или опыта в дополнение к требуемому для регистрации как инженер-строитель.
For purposes of this chapter, an authority to use the title “structural engineer,” “soil engineer,” “soils engineer,” or “geotechnical engineer” is an identification of competence and specialization in a subspecialty of civil engineering and necessitates education or experience in addition to that required for registration as a civil engineer.
(1) «Сертификат» включает в себя сертификат о регистрации или лицензию в качестве профессионального инженера; сертификат о получении полномочий использовать наименования «инженер-конструктор», «инженер-геотехник», «инженер-геолог», «инженер-изыскатель», или «инженер-консультант» и сертификат инженера-практиканта.
(1) “Certificate” includes certificate of registration or license as a professional engineer; certificates of authority to use the titles “structural engineer,” “geotechnical engineer,” “soil engineer,” “soils engineer,” or “consulting engineer;” and certification as an engineer-in-training.
На встрече присутствовали представители индустриальных компаний и исследовательских центров, а именно, General Motors (инженер Мишель Беланчия ), General Electric (инженер Алессандро де Санктис ), Renco (инженер Франческо Маттиоли ), CNR Istituto Motori (инженер Габриэле Ди Блазио ) и CNR Istituto Scienze Marine (инженер Эмилио Нотти ), основным профилем работы которых является направление двигателей внутреннего сгорания.
The participants of the meeting included representatives of industrial companies and research centres, specifically: General Motors (engineer Michele Bilancia), General Electric (engineer Alessandro de Sanctis), Renco (engineer Francesco Mattioli), CNR Instituto Motori (engineer Gabriele di Blasio), and CNR Istituto Scienze Marine (engineer Emilio Notti), whose main field of work is internal combustion engines.