-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Изморозь
Translation изморозь into english
Definitions
изморозь
Noun
Тонкий слой льда, образующийся на поверхности предметов при замерзании водяного пара в воздухе.
Утром деревья были покрыты белой изморозью, придавая пейзажу сказочный вид.
Idioms and phrases
белая изморозь
Сегодня утром на деревьях была белая изморозь.
white frost
This morning there was white frost on the trees.
утренняя изморозь
Утренняя изморозь покрыла траву.
morning frost
The morning frost covered the grass.
толстая изморозь
На окнах видна толстая изморозь.
thick frost
Thick frost is visible on the windows.
иней и изморозь
Иней и изморозь сделали пейзаж сказочным.
hoarfrost and frost
Hoarfrost and frost made the landscape look magical.
лёгкая изморозь
Лёгкая изморозь начала исчезать с первыми лучами солнца.
light frost
The light frost started to disappear with the first rays of the sun.
Examples
Богатство отца - лишь изморозь утренняя,
(Except on the mornings your Dad does the sleepwalking.)
Если морозы стоят несколько дней, образуется изморозь — в этой ледяной тишине корабли кажутся призраками».
If frosts are a few days, frost is formed - in the icy silence of the ships seem to be ghosts. "
Также ФАА выпустила новое правило, которое расширило рамки стандартов сертификации обледенения, и теперь требует от производителей США показать, что транспортные самолеты могут безопасно работать в изморозь или при ледяном дожде, условиях, которые известны как «переохлаждение крупными каплями» (SLD).
FAA has also issued a final rule which broadened the coverage of the icing certification standards and now requires U.S. manufacturers to show that transport airplanes are safe to operate in freezing drizzle or freezing rain, conditions that constitute the icing environment known as “supercooled large drops” (SLD).
Слабый снег, скороее, изморозь.
Hurry up snow, hurry up.
Изморозь образуется в холодные и ясные ночи, когда тепло излучается в открытое небо быстрее, чем оно восполняется из близлежащих источников, таких как ветер или теплые предметы.
They form on cold, clear nights when conditions are such that heat radiates out to the open sky faster than it can be replaced from nearby sources such as wind or warm objects.