-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Идеалистичный
Translation идеалистичный into english
идеалистичный
Adjective
Он имеет идеалистичный взгляд на мир.
He has an idealistic view of the world.
Additional translations
Definitions
идеалистичный
Adjective
Свойственный идеалисту; склонный к идеализму, к возвышенным, нереалистичным представлениям о действительности.
Его идеалистичные взгляды на мир часто приводили к разочарованиям, когда реальность не соответствовала его ожиданиям.
Отражающий или выражающий идеалистические убеждения или подходы.
Идеалистичная картина художника изображала мир, в котором царит мир и гармония.
Idioms and phrases
идеалистичный подход
Идеалистичный подход не всегда приводит к успеху.
idealistic approach
An idealistic approach does not always lead to success.
идеалистичное представление
Этот фильм дает идеалистичное представление о любви.
idealistic representation
This movie gives an idealistic representation of love.
идеалистичные взгляды
Его идеалистичные взгляды часто приводят к конфликтам.
idealistic views
His idealistic views often lead to conflicts.
идеалистичный взгляд
Идеалистичный взгляд на мир не всегда реалистичен.
idealistic perspective
An idealistic perspective on the world is not always realistic.
идеалистичный характер
У него идеалистичный характер, что иногда раздражает.
idealistic character
He has an idealistic character, which is sometimes annoying.
Examples
Ни один идеалистичный народ никогда не будет пребывать в заблуждении, внушенном силами алчности и материализма!
No idealistic Folk could ever remain deluded by the forces of greed and materialism!
Эта технология фактически дала мне совершенно новый взгляд на планирование и позволила мне понять, что у меня был очень идеалистичный и нереальный взгляд на то, как добиваться успеха.
“The technology in fact gave me an entirely different outlook on planning and made me realize I had a very idealistic and unreal outlook on how to achieve success.
Эти люди всегда пользуются заслуженным уважением коллег, будь они бизнесменами или художниками-фрилансерами, они умеют работать в команде, им знаком и реалистичный, и идеалистичный взгляды на мир.
These people always have earned the respect of colleagues, whether they are businessmen or freelance artist, they are able to work in a team, they are familiar and realistic and idealistic view of the world.
Арийский расовый идеализм – это благородное стремление создать идеалистичный Народ, представители которого достаточно бескорыстны, чтобы поставить будущность своего Народа выше собственных физических прихотей.
Aryan racial idealism is a noble aspiration for an idealistic Folk who are selfless enough to put the interests of the future of their Folk above their own physical desires.
Идеалистичный и наделенный сильными чувствами и трудолюбием, вы способны быть очень великодушным и покровительственным по отношению к тем, кого любите.
Idealistic, with powerful feelings and a willingness to work hard, you can be very generous and protective of those you love.