-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Здоровяк
Translation здоровяк into english
здоровяк
Noun
Здоровяк поднял тяжёлую коробку без усилий.
The big guy lifted the heavy box effortlessly.
Здоровяк выступал на соревнованиях по силовому экстриму.
The strongman competed in the strongman competition.
Здоровяк пробрался через толпу, как будто она не существовала.
The hulk pushed through the crowd as if it didn't exist.
Definitions
здоровяк
Noun
Человек, отличающийся крепким телосложением и хорошим здоровьем.
Здоровяк легко поднял тяжелый ящик и перенес его через всю комнату.
Idioms and phrases
сильный здоровяк
Он был сильный здоровяк, которого все боялись.
strong big guy
He was a strong big guy whom everyone feared.
здоровяк парень
Этот здоровяк парень может поднять любой вес.
big guy
This big guy can lift any weight.
здоровяк брат
Мой здоровяк брат всегда защищает меня.
big brother
My big brother always protects me.
дружелюбный здоровяк
Он был настоящим дружелюбным здоровяком.
friendly big guy
He was a real friendly big guy.
здоровяк в команде
У нас есть здоровяк в команде, который забивает все голы.
(someone's) big guy in the team
We have a big guy in the team who scores all the goals.
Examples
Так, начальные проявления ее лжи (Лил здоровяк) был хороший.
So, the initial manifestation of her lie (Lil Slugger) was good.
Я первым к нему подошёл, и он сказал: „Отличная работа, здоровяк.
I called him and he said, "That's great, son.
Оказалось, Ник во многом похож на Тони – такой же бесцеремонный итальянец-здоровяк.
It turned out Nick is a lot like Tony - the same unceremonious Italian healthy.
Наконец после многочисленных бесплодных усилий здоровяк был вынужден прекратить свои попытки, в то время как его более слабый товарищ постепенно выполнил свое задание.
Eventually, after much fruitless effort, the strong soldier was forced to give up his attempt, whilst his smaller colleague slowly completed his task.
Если б был он здоровяк -
And should he be so strong,