-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Захоранивать
Translation захоранивать into english
захоранивать
Verb
Они собираются захоранивать капсулу времени в саду.
They are going to bury the time capsule in the garden.
Власти решили захоранивать останки на местном кладбище.
The authorities decided to inter the remains at the local cemetery.
Additional translations
Definitions
захоранивать
Verb
Производить захоронение, предавать земле (обычно о телах умерших).
В деревне решили захоранивать умерших на новом кладбище.
Скрывать, прятать что-либо в землю.
Старик любил захоранивать свои сокровища в саду.
Idioms and phrases
захоранивать отходы
Захоранивать отходы на полигонах больше нельзя.
to bury waste
It is no longer allowed to bury waste in landfills.
захоранивать мусор
Некоторые страны предпочитают захоранивать мусор.
to bury garbage
Some countries prefer to bury garbage.
захоранивать тело
Захоранивать тело без разрешения запрещено.
to bury a body
It is prohibited to bury a body without permission.
захоранивать радиоактивные материалы
Захоранивать радиоактивные материалы необходимо в специальных местах.
to bury radioactive materials
Radioactive materials must be buried in special locations.
захоранивать тайники
Некоторые люди захоранивают тайники с ценностями.
to bury caches
Some people bury caches with valuables.
Examples
В письме муниципальные депутаты выступают против планов властей Москвы вывозить и захоранивать столичные твердые коммунальные отходы в других регионах страны, а также требуют изменить систему обращения с отходами через внедрение современных методов переработки.
In the letter, municipal deputies oppose the plans of the Moscow city authorities to transfer and bury solid municipal waste in other regions of the country, and also demanded to change the waste management system through the introduction of modern processing methods.
Участники Форума согласились, что необходимо на государственном уровне стимулировать бизнес и население направлять отходы на переработку и возвращать в экономику, а не захоранивать или сжигать.
The forum participants agreed that it is necessary to stimulate business companies and the population at the governmental level to send waste for processing and return to the economy, rather than to dispose or burn.
Некоторые из этих китайских экспертов образовали небольшую группу, чтобы выиграть Приз Девственной Земли на 25 млн. долларов за разработку метода захоранивать 100 млрд. тонн СО2 в год из атмосферы, чтобы уменьшить глобальное потепление.
Some of those Chinese experts have put together a small group to work on winning the $25 million Virgin Earth Challenge prize, for developing a method to scavenge 100 billion tons of CO2 a year from the sky in an effort to reduce global warming.
По словам министра, в первую очередь это связано с действующим экологическим кодексом, с 1 января 2019 года будет запрещено захоранивать полиэтилен как ряд других вредных веществ на полигонах.
According to the minister, first of all it is connected with the current ecological code, from January 1, 2019 it will be forbidden to dispose polyethylene as a number of other harmful substances on the landfills.
Белорусское законодательство запрещает захоранивать вторичные материальные ресурсы.
Belarusian legislation does not allow burial of secondary material resources.