-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Затворник
Translation затворник into english
Definitions
затворник
Noun
Человек, который живет в уединении, вдали от общества, часто по религиозным или философским убеждениям.
Затворник провел многие годы в лесной хижине, избегая контактов с внешним миром.
Idioms and phrases
затворник в монастыре
Он живёт как затворник в монастыре.
recluse in a monastery
He lives like a recluse in a monastery.
жизнь затворника
Его всегда привлекала жизнь затворника.
life of a recluse
He was always drawn to the life of a recluse.
затворник от мира
Он стал затворником от мира после несчастного случая.
recluse from the world
He became a recluse from the world after the accident.
затворник-домосед
После пенсии он стал затворником-домоседом.
homebound recluse
After retirement, he became a homebound recluse.
стать затворником
После потери близкого друга он решил стать затворником.
become a recluse
After losing a close friend, he decided to become a recluse.
Examples
Программист-затворник, его сестра и новый парень оказались заложниками быстро развивающегося компьютерного вируса.
A reclusive programmer, his sister and her new boyfriend are held hostage by a rapidly evolving computer virus.
К счастью, этот паук, как и паук-затворник, очень застенчив.
Fortunately, this spider, like the Recluse spider, is very shy.
Д. Сэлинджер теперь живет как абсолютный затворник и за более чем три десятилетия ничего не опубликовал.
J. D. Salinger now lives as a total recluse and has not published anything in more than three decades.
Феофан Затворник: Россия возродится и будет самым успешным государством.
Theophan the Recluse: Russia will be reborn and will be the most successful state.
Существует другой Робин Уильямс — одинокий затворник, скрывающийся внутри экстраверта.
There is another Robin Williams, a lonely recluse hiding inside the extrovert.