Затасканный

Translation затасканный into english

Adjective

Его затасканный пиджак выглядел очень старым.

His worn-out jacket looked very old.

Это затасканное выражение уже никого не удивляет.

This hackneyed expression no longer surprises anyone.

У него был затасканный ковёр в гостиной.

He had a threadbare carpet in the living room.

Additional translations

Adjective

Изношенный, потерявший первоначальный вид или качество от частого использования.

Его затасканный пиджак выглядел неопрятно и требовал замены.

Часто повторяющийся, избитый, утративший свежесть и оригинальность.

Эта затасканная шутка уже никого не смешит.

затасканный анекдот

Этот затасканный анекдот больше никого не смешит.

overused joke

This overused joke doesn't make anyone laugh anymore.

затасканная фраза

Эта затасканная фраза уже всем надоела.

cliché phrase

This cliché phrase has already annoyed everyone.

затасканная тема

Мы уже обсуждали эту затасканную тему много раз.

worn-out topic

We have already discussed this worn-out topic many times.

затасканное выражение

Он использует затасканные выражения в своём докладе.

hackneyed expression

He uses hackneyed expressions in his report.

затасканное клише

Фильм полон затасканных клише.

worn-out cliché

The movie is full of worn-out clichés.