-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Запредельный
Translation запредельный into english
запредельный
Adjective
Его запредельные способности поражают всех.
His transcendent abilities amaze everyone.
Запредельная жара сделала прогулку невыносимой.
The extreme heat made the walk unbearable.
Запредельные богатства казались недостижимыми.
Unimaginable wealth seemed unattainable.
Его запредельная храбрость вдохновила всех.
His beyond bravery inspired everyone.
Definitions
запредельный
Adjective
Превышающий обычные или допустимые пределы, крайне высокий или интенсивный.
Запредельный уровень шума в клубе мешал разговаривать.
Находящийся за пределами возможного или реального, фантастический.
Его запредельные идеи о будущем поражали воображение.
Находящийся за пределами чего-либо, выходящий за границы возможного или допустимого.
Его запредельные амбиции удивляли всех окружающих.
Чрезмерный, крайне высокий или низкий по степени проявления.
Запредельная скорость автомобиля поражала воображение.
Idioms and phrases
запредельный уровень
Его способности достигли запредельного уровня.
(someone's) boundless level
His abilities have reached a boundless level.
запредельная красота
Её запредельная красота пленила всех.
(someone's) extraordinary beauty
Her extraordinary beauty captivated everyone.
запредельная скорость
Машина развила запредельную скорость.
(someone's) extreme speed
The car reached an extreme speed.
запредельные возможности
У этого проекта запредельные возможности.
(someone's) limitless possibilities
This project has limitless possibilities.
запредельная сложность
Эта задача имеет запредельную сложность.
(something's) extreme complexity
This task has extreme complexity.
Examples
При этом эксперты точно знают, каким оно быть не должно: три страницы – это запредельный размер, который не осилит наниматель.
At the same time, experts know exactly how it should not be: three pages are an unlimited size that the employer cannot master.
В экстремальных условиях они проявляют свои лучшие и худшие качества, будь то безграничное самопожертвование или запредельный сволочизм.
In extreme conditions, they show their best and worst qualities, whether it be boundless self-sacrifice or transcendent meanness.
Ранее президент указал на запредельный объём кражи денежных средств на Восточном.
Earlier, the President pointed to the exorbitant amount of theft of funds in the East.
В частности, уровень присутствия Пекина в Центральной Азии и особенно в Казахстане просто запредельный.
In particular, the level of Beijing’s presence in Central Asia, and especially in Kazakhstan, is simply off the scale.
Об этом необычном расстройстве известно немногое, но считается, что оно является реакцией на запредельный стресс.
Little is known about this unusual disorder, but it is believed to be a reaction to extreme stress.