-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Запасённый
Translation запасённый into english
Definitions
запасённый
Adjective
Имеющийся в наличии в качестве запаса, отложенный на будущее.
Запасённый на зиму уголь обеспечивал тепло в доме.
Собранный или накопленный впрок для использования в будущем.
Запасённые продукты помогли пережить трудные времена.
Idioms and phrases
запасённый продукт
Запасённый продукт пригодился в трудную минуту.
stocked product
The stocked product came in handy in a difficult moment.
запасённый ресурс
Запасённый ресурс помог пережить зиму.
stored resource
The stored resource helped to survive the winter.
запасённый инвентарь
Запасённый инвентарь использовался в чрезвычайной ситуации.
reserved equipment
Reserved equipment was used in an emergency.
запасённый материал
Запасённый материал пригодился на стройке.
stockpiled material
The stockpiled material was useful at the construction site.
запасённый товар
Запасённый товар продали зимой.
stored goods
The stored goods were sold in the winter.
Examples
Согласно одному исследованию, мужчины, похоже, больше полагаются на запасенный углевод в качестве топлива, чем женщины, выполняя те же упражнения.
According to one study, men appear to rely more on stored carbohydrate for fuel than women when doing the same exercise.
В периоды высокого спроса газ, запасенный в подземных хранилищах, может влиять на цену.
During periods of high demand, gas supplies stored in underground facilities can influence the price.
Интересно то, что при плохом снабжении организма кальцием он сам использует запасенный кальций для «нужд» крови.
It is interesting that if the calcium is supplied to the body poorly, he himself uses the stored calcium for the "needs" of the blood.
Это не проблема, если вы используете свой запасенный бензин для запуска и использования генераторов, но если вы используете этот бензин для своего автомобиля, со временем, когда октановое число станет слишком низким, ваш автомобиль не сможет завестись.
This is not a problem if you are using your stored gasoline to start and use generators, but if you are using that gasoline for your car, over time, when the octane amounts are too low, your car will not be able to start.
Ввиду чего не рекомендуется использовать весь запасенный арсенал ядов сразу.
In view of what It is not recommended to use the entire stockpiled arsenal of poisons at once..