-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Законничество
Translation законничество into english
законничество
Noun
Законничество может привести к потере истинного смысла закона.
Legalism can lead to the loss of the true meaning of the law.
Definitions
законничество
Noun
Склонность к чрезмерному соблюдению религиозных или моральных норм, часто в ущерб их истинному смыслу.
Законничество в его религиозной практике отталкивало многих людей.
Idioms and phrases
проявление законничества
Проявление законничества мешает гибкости в работе.
manifestation of legalism
The manifestation of legalism hinders flexibility at work.
стремление к законничеству
Стремление к законничеству может стать препятствием для творчества.
striving for legalism
Striving for legalism can become an obstacle to creativity.
критика законничества
Критика законничества началась после введения новых правил.
criticism of legalism
The criticism of legalism began after the introduction of new rules.
тенденция к законничеству
Тенденция к законничеству наблюдается в крупных компаниях.
tendency towards legalism
A tendency towards legalism is observed in large companies.
избегать законничества
Важный навык - это умение избегать законничества в переговорах.
avoid legalism
An important skill is the ability to avoid legalism in negotiations.
Examples
«Законничество никогда не укрепляет церковную дисциплину, ибо законничество уводит нас от следования за Христом к иному евангелию, которое говорит, что одного лишь Креста недостаточно».
For legalism pulls us away from following Christ toward another gospel, another gospel that says the cross is not enough."
Законничество означает попытку ограничить вещи очень конкретно.
Legalism means trying to restrict things very specifically.
Если он не может настроить нас против субботы, то будет пытаться толкнуть нас в другую крайность — законничество.
If he cannot move us against the Sabbath, he will try to push us to the other extreme: legalism.
Это не означает, что законничество исчезло или что оно больше не повлияло на китайскую культуру.
This did not mean that Legalism disappeared or that it no longer had any effect on the Chinese culture, however.
Это законничество, и оно лежит в основе всех нехристианских религий.
This is legalism, and it is the basis of all non-Christian religions.