
Закаменеть

Translation закаменеть into english
Definitions
закаменеть
VerbСтать твёрдым, как камень; затвердеть.
После долгих лет бездействия, его сердце закаменело.
Окаменеть от сильного чувства, переживания.
Услышав страшную новость, он закаменел от ужаса.
Idioms and phrases
закаменеть от ужаса
Она просто закаменела от ужаса, когда увидела это зрелище.
to turn to stone from fear
She just turned to stone from fear when she saw that sight.
закаменеть (кто-то) на месте
Он закаменел на месте, не зная, что делать дальше.
to freeze (someone) in place
He froze in place, not knowing what to do next.
закаменеть от шока
Она закаменела от шока, когда услышала новости.
to turn to stone from shock
She turned to stone from shock when she heard the news.
закаменеть в позе
Модель закаменела в позе, пока художник её рисовал.
to freeze in a pose
The model froze in a pose while the artist drew her.
закаменеть (что-то) в памяти
Этот момент закаменел в моей памяти навсегда.
to etch (something) in memory
That moment was etched in my memory forever.