-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Заземление
Translation заземление into english
заземление
Noun
Заземление необходимо для безопасности электрических устройств.
Grounding is necessary for the safety of electrical devices.
Правильное заземление помогает избежать поражения электрическим током.
Proper earthing helps to avoid electric shock.
Definitions
заземление
Noun
Соединение электрической цепи или устройства с землей для обеспечения безопасности и защиты от поражения электрическим током.
Заземление необходимо для предотвращения электрических ударов и обеспечения безопасности в доме.
Процесс или действие по соединению с землей, а также система или устройство, обеспечивающее такое соединение.
Электрик проверил заземление в здании перед началом ремонтных работ.
Idioms and phrases
электрическое заземление
Электрическое заземление защищает от поражения током.
electrical grounding
Electrical grounding protects from electric shock.
Examples
Ключевые слова: заземление буровой установки, естественное заземление, искусственное заземление, защита электрооборудования буровой установки.
Keywords: grounded drilling rig, natural ground, artificial ground, protection of electric equipment of drilling rig.
В некоторых случаях можно отключить заземление на одном конце кабеля, а некоторые отключают также и заземление (безопасность!).
In some cases it is possible to disconnect the earth at one end of the cable - some people have also disconnected the mains (safety) earth.
Заземление — вторая половина антенны, а это значит, что плохо собранное заземление заметно ухудшит качество принимаемого сигнала.
Grounding is second half of the antenna, and it means that badly collected grounding will worsen the quality of the accepted signal.
В то время как электрическое заземление, возможно, первоначально рассматривалось только как мера безопасности, с сегодняшними достижениями в области электроники и технологий, электрическое заземление стало неотъемлемой частью повседневных электрических приборов.
While electrical grounding may have originally been considered only as a safety measure, with today’s advances in electronics and technology, electrical grounding has become an essential part of everyday electricity.
На первый взгляд это может показаться несколько противоречивым, т.к. преобразователь имеет и аналоговый и цифровой интерфейс, и он имеет выводы, обычно обозначенные как аналоговое заземление (AGND) и цифровое заземление (DGND).
At first glance, this may seem somewhat contradictory since a converter has analog and digital interfaces and usually has pins designated analog ground (AGND) and digital ground (DGND).