ru

Заворожить

en

Translation заворожить into english

заворожить
Verb
raiting
заворожил
Её голос заворожил всех присутствующих.
Her voice enchanted everyone present.
Он смог заворожить зрителей своим выступлением.
He was able to bewitch the audience with his performance.
Картина заворожила меня с первого взгляда.
The painting fascinated me at first glance.
Additional translations

Definitions

заворожить
Verb
raiting
Привести в состояние восхищения, очарования, заставить забыть обо всём окружающем.
Её голос заворожил всех присутствующих.
Вызвать состояние гипнотического оцепенения, лишить воли.
Взгляд змеи заворожил кролика, и он не мог пошевелиться.

Idioms and phrases

заворожить взгляд
Картина может заворожить взгляд любого зрителя.
to captivate (someone's) gaze
The painting can captivate the gaze of any viewer.
заворожить внимание
Спектакль сумел заворожить внимание зрителей.
to captivate (someone's) attention
The play managed to captivate the attention of the audience.
заворожить слушателей
Музыкант сумел заворожить слушателей своей игрой.
to enchant listeners
The musician managed to enchant the listeners with his performance.
заворожить сердце
Этот фильм смог заворожить сердце многих зрителей.
to enchant (someone's) heart
This movie was able to enchant the hearts of many viewers.
заворожить ум
Его рассказ заворожил ум всех, кто его слушал.
to captivate (someone's) mind
His story captivated the minds of all who listened.

Related words