-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Жёлуди
Translation жёлуди into english
Definitions
жёлудь
Noun
Плод дуба, представляющий собой орех с твердой оболочкой и шляпкой.
Осенью под деревом можно найти множество жёлудей.
Idioms and phrases
жёлудь дуба
Жёлудь дуба упал на землю.
oak acorn
The oak acorn fell to the ground.
спелый жёлудь
Спелый жёлудь был найден под деревом.
ripe acorn
A ripe acorn was found under the tree.
жёлудь (кого-то) кармана
Он нашёл жёлудь в своём кармане.
acorn (someone's) pocket
He found an acorn in his pocket.
упавший жёлудь
Упавший жёлудь затерялся в траве.
fallen acorn
The fallen acorn got lost in the grass.
жёлудь (кого-то) обеда
Жёлудь стал частью его обеда.
acorn (someone's) meal
The acorn became part of his meal.
Examples
Что касается первого соображения, если для человеческого рода, допустим, было благом перестать употреблять в пищу желуди, то из этого отнюдь не следует, что сами по себе желуди плохи; просто желуди хороши, но хлеб еще лучше ^.
By comparison: thus if it were good for mankind to be deprived of acorns, it follows not that such food was bad, but that acorns were good, though bread be better.
Его название (Ящер дуба) происходит от его зубов, по форме напоминавших жёлуди.
It gets its name from the shape of its teeth, which resemble those of sheep.
Фактически, люди безопасно потребляли желуди в течение тысяч лет (5, 6, 7).
In fact, people have been safely consuming acorns for thousands of years (5, 6, 7).
Лучшим кормом для них являются желуди.
But the most favorite type of food for them are stingrays.
Поэтому очень скоро мы оказываемся в окружении роботов, способных рубить дрова, собирать желуди, добывать минералы и выполнять множество других действий, в то время как мы постепенно становимся молчаливыми зрителями развития целого мира.
So very soon we find ourselves surrounded by robots capable of cutting wood, collecting acorns, extracting minerals and performing many other actions, while we slowly become silent spectators of the development of an entire world.