-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Желирование
Translation желирование into english
желирование
Noun
Процесс желирования занимает несколько часов.
The process of gelation takes several hours.
Definitions
желирование
Noun
Процесс превращения жидкости в гель или желеобразное состояние.
Желирование происходит при добавлении желатина в горячую воду.
Idioms and phrases
процесс желирования
Процесс желирования занимает несколько часов.
gelation process
The gelation process takes several hours.
стадия желирования
На стадии желирования важно поддерживать нужную температуру.
stage of gelation
At the stage of gelation, it is important to maintain the required temperature.
время желирования
Время желирования зависит от концентрации компонентов.
gelation time
The gelation time depends on the concentration of the components.
условия желирования
Условия желирования сильно влияют на конечный продукт.
gelation conditions
The gelation conditions greatly affect the final product.
Examples
Некоторые утверждают, что в этой зоне происходили необъяснимые вещи, такие как образование кристаллов в ткани животных, разложение растительного вещества в жирное вещество, а также желирование и отделение крови.
Some claim that extremely strange things occurred within this zone, such as the formation of crystals within animal tissue, the decomposition of plant matter into a greasy substance, and the gelling and separation of blood.
Желирование как таковое известно специалисту и описано, например, в международной заявке WO-2009/027310, начиная со страницы 21, строки 19 по страницу 23, строку 13.
The gelling process is known per se to the person skilled in the art and is described by way of example at page 21 , line 19 to page 23, line 13 in WO 2009/027310.