-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Желатин
Translation желатин into english
Definitions
желатин
Noun
Желатин - это вещество, получаемое из коллагена, используемое в кулинарии и медицине для загущения и стабилизации продуктов.
Для приготовления десерта потребуется желатин, чтобы он приобрел нужную консистенцию.
Idioms and phrases
листовой желатин
Я использовал листовой желатин для приготовления торта.
sheet gelatin
I used sheet gelatin to make the cake.
желатиновый порошок
Для рецепта требуется желатиновый порошок.
gelatin powder
The recipe calls for gelatin powder.
растительный желатин
Веганы предпочитают растительный желатин.
plant-based gelatin
Vegans prefer plant-based gelatin.
желатин пищевой
Желатин пищевой используется в кондитерских изделиях.
edible gelatin
Edible gelatin is used in confectionery.
желатин для десертов
Этот желатин подходит для десертов.
gelatin for desserts
This gelatin is suitable for desserts.
Examples
Желатин из водорослей - сильнее чем желатин - только желатин делается из костей
The brass being softer than the cast iron, only removes the rust.
Использовали два типа желатина: Sol P (не образующий гель желатин) и BS100 (образующий гель желатин).
Used two types of gelatin: Sol P (which does not form gel gelatin) and BS100 (forming a gelatin gel).
Никогда не безопасно вводить любое чужеродное вещество в кровь, и желатин, чужеродный белок, конечно же, небезопасен, а использование фразы "безопасный желатин" в одном ряду с гаммаглобулином подразумевает, что гаммаглобулин менее безопасен.
It is never harmless to inject any foreign substance into the blood stream, and gelatin, a foreign protein, is certainly not harmless, but the use of the phrase "harmless gelatin" in with the gamma globulin, carries the implication that gamma globulin i less.
Иногда желатин подвергается дальнейшей обработке с образованием вещества, называемого гидролизатом коллагена, которое содержит те же аминокислоты, что и желатин, и имеет те же преимущества для здоровья.
Sometimes, gelatin is processed further to produce a substance called collagen hydrolysate, which contains the same amino acids as gelatin and has the same health benefits.
Pharma Nord закупает бычий желатин для своих продуктов Q10 у поставщика, желатин которого сертифицирован на халяль.
Pharma Nord gets the bovine gelatin for its Q10 products from a supplier whose gelatin is Halal certified.