-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Единодушие
Translation единодушие into english
Definitions
единодушие
Noun
Полное согласие, единство мнений, взглядов, чувств у группы людей.
На собрании было достигнуто полное единодушие по вопросу о принятии нового устава.
Idioms and phrases
добиться единодушия
Команде удалось добиться единодушия в принятии решения.
achieve unanimity
The team managed to achieve unanimity in making the decision.
отсутствие единодушия
Отсутствие единодушия привело к затяжным спорам.
lack of unanimity
The lack of unanimity led to prolonged debates.
единодушие мнений
В вопросе реформы было единодушие мнений.
unanimity of opinions
There was unanimity of opinions regarding the reform.
достичь единодушия
Переговоры продолжались до тех пор, пока стороны не достигли единодушия.
reach unanimity
The negotiations continued until the parties reached unanimity.
проявлять единодушие
На собрании коллеги проявили единодушие по всем вопросам.
show unanimity
At the meeting, colleagues showed unanimity on all issues.
Examples
Во-первых, у тебя должно быть написанное намерение для твоей команды, и что эти люди имеют в этом единодушие; не просто, чем только большинство, но единодушие.
One is that you must have a written intention for your team, and that people have consensus with that; more than just a majority, but consensus.
Процедуре передачи власти королю предшествует единодушие неширокой категории высших религиозных авторитетов - улемов, а только после этого единодушие членов царского Совета, куда входят представители множественной семьи Саудитов.
The procedure of delegation of power to the King is preceded by consent of a narrow circle of highest religious authorities – Ulems and only after that, by the decision of members of the Royal Council, which consists of representatives of a large family of Saudists.
G7 и её разногласия: полное единодушие бывает только на кладбище
The G7 and Its Disagreements: Complete Unanimity Only Exists in the Cemetery
В томистской школы, кроме того, мы не всегда находим абсолютное единодушие.
In the Thomistic School, also, we do not always find absolute unanimity.
«Сегодня было единодушие в оценках.
"There was unanimity in the assessments today.