-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Досягаемость
Translation досягаемость into english
досягаемость
Noun
Досягаемость этой антенны составляет 50 километров.
The reach of this antenna is 50 kilometers.
Досягаемость здания для инвалидов была улучшена.
The accessibility of the building for disabled people was improved.
Definitions
досягаемость
Noun
Способность быть достигнутым или доступным; возможность достижения или получения чего-либо.
Досягаемость сигнала мобильной связи в этом районе оставляет желать лучшего.
Idioms and phrases
зона досягаемости
Это в пределах зоны досягаемости.
range
It's within range.
в пределах досягаемости
Держите вещи в пределах досягаемости.
within reach
Keep things within reach.
вне досягаемости
Дети оставались вне досягаемости.
out of reach
The children remained out of reach.
область досягаемости
Мы расширяем нашу область досягаемости.
area of reach
We are expanding our area of reach.
доступность и досягаемость
Доступность и досягаемость этих услуг значительно улучшились.
accessibility and reach
The accessibility and reach of these services have greatly improved.
Examples
И вы медленно расширяете свою досягаемость в каждой сфере власти и контроля над всем человечеством.
And you slowly expand your reach into every sphere of power and control over all of humanity.
Если мы распространим нашу досягаемость на более крупные миры, то есть, места, которые теперь называются «суперземлями», мы возвращаемся к десяткам миллиардов.
If we extend our reach to slightly larger worlds, the places now known as ‘super-Earths’, we’re back into the tens of billions.
Он не сможет дать обычным иранцам международную досягаемость, которой они были лишены в течение десятилетий, точно так же, как и фиатная валюта, которой он поддерживает.
It will fail to give ordinary Iranians an international reach they have been bereft of for decades, just like the fiat currency it is backed by.
Однако досягаемость театра была ограничена в Индии в ту эпоху и до сих пор.
However, the reach of theater was limited in India in that era, and still is.
Досягаемость отношений — это мощный маркетинг в вашем социальном сообществе, и вы должны использовать его каждый день.
The reach of relationships is powerful marketing within your social community, and you should be taking advantage of it every day.