-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Диктатор
Translation диктатор into english
Definitions
диктатор
Noun
Лицо, обладающее неограниченной властью в государстве, обычно захватившее её насильственным путём и управляющее авторитарными методами.
Диктатор установил строгий контроль над всеми аспектами жизни в стране.
Idioms and phrases
жестокий диктатор
Жестокий диктатор управлял страной десятилетиями.
cruel dictator
The cruel dictator ruled the country for decades.
военный диктатор
Военный диктатор пришел к власти после переворота.
military dictator
The military dictator came to power after a coup.
диктатор (кто-то) сверг
Народ сверг диктатора, который правил много лет.
(someone) overthrew the dictator
The people overthrew the dictator who ruled for many years.
тоталитарный диктатор
Тоталитарный диктатор установил жесткий контроль над всеми аспектами жизни.
totalitarian dictator
The totalitarian dictator established strict control over all aspects of life.
диктатор (кто-то) поддерживает
Некоторые страны поддерживают диктатора, несмотря на протесты.
(someone) supports the dictator
Some countries support the dictator despite the protests.
Examples
Эти диктаторы (в том числе диктатор Анголы Жонас Савимби, диктатор Конго — Мабуту Сесе Секо и диктатор Кении — Даниэль арап Мои) никогда бы не должны были бы быть уважаемы в Вашингтоне.
These dictators (also Angola’s Jonas Savimbi, the Congo’s Mobutu Sese Seko, and Kenya’s Daniel arap Moi) should never have been respectable figures in Washington.
На трибуне мавзолея собрались государственные деятели: Ким Чен Ир, диктатор Северной Кореи, Александр Лукашенко, диктатор Белоруссии, генерал Войцех Ярузельский, бывший диктатор Польши, - и президент Джордж Буш.
On the reviewing stand, statesmen are gathered: Kim Jong Il, the dictator of North Korea, Alexander Lukashenko, the dictator of Belarus, Gen. Wojciech Jaruzelski, the former dictator of Poland -- and President George W. Bush.
Всякий диктатор есть мистик, и всякий мистик есть потенциальный диктатор.
Every dictator is a mystic, and every mystic is a potential dictator.
Диктатор убивает, другой диктатор зачищает память о его жертвах.
A dictator kills, another dictator cleans up the memory about his victims.
Вот почему Путин, при всем своем «кгбэшном» прошлом, сегодня предстает как «диктатор» последней инстанции, но диктатор все более и более «позитивный».
That is why Putin with all his KGB past serves as the current, final ‘dictator’, but the dictator more and more ‘positive’.