-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Декарбонизировать
Translation декарбонизировать into english
декарбонизировать
Verb
Правительство планирует декарбонизировать энергетический сектор.
The government plans to decarbonize the energy sector.
Definitions
декарбонизировать
Verb
Проводить процесс удаления углерода или его соединений из чего-либо.
Компания планирует декарбонизировать свои производственные процессы к 2030 году.
Idioms and phrases
декарбонизировать экономику
Правительство планирует декарбонизировать экономику к 2050 году.
decarbonize the economy
The government plans to decarbonize the economy by 2050.
декарбонизировать производство
Компании начали декарбонизировать производство для сокращения выбросов углерода.
decarbonize production
Companies have started to decarbonize production to reduce carbon emissions.
декарбонизировать транспорт
Необходимо декарбонизировать транспорт для улучшения экологической обстановки в городе.
decarbonize transport
It is necessary to decarbonize transport to improve the environmental situation in the city.
декарбонизировать энергетику
Страна стремится декарбонизировать энергетику к 2040 году.
decarbonize energy sector
The country aims to decarbonize the energy sector by 2040.
декарбонизировать отрасль
Декарбонизировать отрасль стало приоритетом для достижения устойчивого развития.
decarbonize the industry
Decarbonizing the industry has become a priority for achieving sustainable development.
Examples
Мы предполагаем 50% возобновляемых источников энергии и 50% ядерных, а не газовых, потому что, если мы хотим полностью декарбонизировать энергосистему, газ не является вариантом.
We envision 50% renewables and 50% nuclear and not gas, because, if we are to fully decarbonise the energy system, gas is not an option.
Мир должен декарбонизировать, газ является самой большой проблемой: ENGIE
World has to decarbonise, gas is the biggest challenge: ENGIE
И что можно сделать, чтобы декарбонизировать мир с таким яростным аппетитом к энергии?
And what can be done to decarbonise a world with a raging appetite for energy?
Торговая ассоциация заявляет, что цель, которую ставит перед собой ЕС — декарбонизировать экономику более чем на 80% к 2050 году — не может быть достигнута без ядерной энергетики.
The position paper says the goal of the EU to decarbonise the economy by more than 80% by 2050 cannot be achieved without nuclear power.
Для достижения этой цели WGBC стремится полностью декарбонизировать строительную отрасль с помощью своего проекта Advancing Net Zero.
In order to meet this target the WGBC aims to fully decarbonise the building and construction industries with its project, Advancing Net Zero.