-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Даровой
Translation даровой into english
Definitions
даровой
Interjection
Приветственное восклицание, используемое в неформальной обстановке, часто среди молодежи, как аналог 'привет' или 'здравствуй'.
Даровой, как дела у тебя?
Examples
На прошлой неделе я опубликовал слегка даровой кусок округляя 11 лучших железнодорожных карт от мэра Лондона Транспортная стратегия , Это были хорошие карты.
Last week I published a faintly gratuitous piece rounding up 11 of the best rail maps from the mayor of London’s Transport Strategy.
«Я нашел самый живой участок в городе, — сказал маленький Джонни, — поставил дегустационный стол «Чипсы&Соус, и давал всем, кто проходил мимо даровой образец.
"I found the busiest corner in town", said Little Johnny, "I set up a Dip &Chip stand and I gave everybody who walked by a free sample."
Контекст: переход к даровой экономике
Context: moving towards a gift economy
Если вспомним, что радий - чрезвычайно редкий и дорогой элемент, то согласимся, что даровой двигатель подобного рода оказался бы чересчур разорительным.
If you remember that radium is extremely rare and expensive item, you will agree that gratuitous engine of this kind would be too costly.
Разумеется, такая система не даст высоких температур, однако уловить даже долю даровой энергии, тоже какая-то экономия.
Certainly this system will not provide high temperatures but even if a part of free energy is detected it is also an economy.