-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гурманство
Translation гурманство into english
гурманство
Noun
Его гурманство проявляется в любви к изысканным блюдам.
His gourmet nature is shown in his love for exquisite dishes.
Гурманство стало его главным увлечением.
Gourmandism became his main hobby.
Definitions
гурманство
Noun
Искусство и удовольствие от изысканного и утонченного потребления пищи и напитков, а также знание и понимание их вкусовых качеств.
Гурманство требует не только хорошего вкуса, но и знания о происхождении и способах приготовления блюд.
Idioms and phrases
любовь к гурманству
С детства у меня была любовь к гурманству.
love for gourmet
Since childhood, I have had a love for gourmet.
ценители гурманства
Этот ресторан привлекает ценителей гурманства.
connoisseurs of gourmet
This restaurant attracts connoisseurs of gourmet.
искусство гурманства
Искусство гурманства требует тонкого вкуса.
art of gourmet
The art of gourmet requires a refined taste.
праздник гурманства
Фестиваль стал настоящим праздником гурманства.
feast of gourmet
The festival became a real feast of gourmet.
мир гурманства
Я погрузился в мир гурманства с головой.
world of gourmet
I immersed myself in the world of gourmet completely.
Examples
Даже для Норвегии - четвертой в рейтинге самых богатых стран в мире по валовому внутреннему продукту (ВВП) на душу населения, гурманство в детском саду - необычное явление.
Even in Norway, the world's fourth-richest country by gross domestic product (GDP) per capita, a gourmet kindergarten is unusual.
Он оправдал гурманство на основании того, что оно "выказывает повиновение повелению Создателя, который, приказав нам есть, чтобы жить, дал нам аппетит, вкус и вознаграждение удовольствием".
He justified gourmandism on the grounds that it showed “implicit obedience to the commands of the Creator, who, when he ordered us to eat in order to live, gave us the inducement of appetite, the encour-agement of savour, and the reward of pleasure”.
Большое количество фруктов и овощей, небольшие порции, умеренное употребление алкоголя, здоровое гурманство без переедания.Минусы.
A large number of fruits and vegetables, small portions, moderate alcohol consumption, healthy gourmet food without overeating.
Большое количество фруктов и овощей, небольшие порции, умеренное употребление алкоголя, здоровое гурманство без переедания.
A large number of fruits and vegetables, small portions, moderate alcohol consumption, healthy gourmet food without overeating.
Такое разное гурманство, или Ароматы не для всех
That musky, nutty smell is not for everyone.