-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гурман
Translation гурман into english
гурман
Noun
Он настоящий гурман и любит пробовать новые блюда.
He is a true gourmet and loves trying new dishes.
Как эпикур, он всегда ищет лучшие рестораны в городе.
As an epicure, he is always looking for the best restaurants in the city.
Она гурман и ведет блог о еде.
She is a foodie and runs a food blog.
Definitions
гурман
Noun
Человек, который разбирается в изысканных блюдах и напитках, ценит их вкус и качество.
Гурман всегда выбирает только самые лучшие рестораны для ужина.
Idioms and phrases
настоящий гурман
Он настоящий гурман, всегда ищет лучшие рестораны.
real gourmet
He is a real gourmet, always looking for the best restaurants.
искушенный гурман
Этот ресторан считается местом для искушенных гурманов.
sophisticated gourmet
This restaurant is considered a place for sophisticated gourmets.
гурман (кто-то)
Моя сестра - настоящий гурман и любит пробовать новые блюда.
(someone) is a gourmet
My sister is a real gourmet and loves trying new dishes.
гурманская кухня
В этом кафе подают гурманскую кухню.
gourmet cuisine
This café serves gourmet cuisine.
клуб гурманов
Он состоит в клубе гурманов и часто посещает их мероприятия.
gourmet club
He is a member of the gourmet club and often attends their events.
Examples
Мой персонаж [Suits] - это гурман, потому что они знают, что я гурман.
My character [on Suits] is a foodie because they know that I’m a foodie.
Он - такой гурман, и он любит Атлантский Рыбный рынок, таким образом, мы были там пару раз, и это действительно хорошо.
He’s such a foodie, and he loves the Atlanta Fish Market, so we’ve been there a couple of times, and it’s really good.
Как самопровозглашенный гурман, я действительно устал от продовольственной ситуации, когда приезжал в Варшаву.
As a self-proclaimed foodie, I was really weary of the food situation when coming to Warsaw.
Это новая история в вашей книге открытий, особенно если вы гурман и хорошие блюда для вас пунктик по жизни.
This is a new story in your book of discovery, especially if you're a foodie and good food for you thing for life.
Интересный факт: Карп, используя жабры, отфильтровывают еду, которая ему не по вкусу, так что, он – настоящий гурман.
Interesting fact: Carp, using gills, filter out food that he does not like, so he is a real gourmet.