-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Годовой
Translation годовой into english
Definitions
годовой
Adjective
Относящийся к году, происходящий в течение года.
Годовой отчет компании был представлен на собрании акционеров.
Существующий или действующий в течение года.
Годовой абонемент в спортзал позволяет посещать занятия без ограничений.
Подводящий итоги за год.
На годовом собрании обсуждались достижения и планы на будущее.
Idioms and phrases
годовой бюджет
Государство утвердило годовой бюджет.
annual budget
The state approved the annual budget.
годовая премия
Сотрудники получили годовую премию.
annual bonus
The employees received an annual bonus.
годовой прирост
Годовой прирост компании составил 10%.
annual increase
The company's annual increase was 10%.
годовая убыль
Годовая убыль запасов требует внимания.
annual decrease
The annual decrease in reserves requires attention.
годовой доход
Его годовой доход вырос вдвое.
annual income
His annual income doubled.
годовой отчёт
Компания представила годовой отчёт акционерам.
annual report
The company presented the annual report to the shareholders.
годовой план
Учреждение разработало годовой план развития.
annual plan
The institution developed an annual development plan.
Examples
Годовой отчет за 2018 год Годовой отчет за 2017 год Годовой отчет за 2016 год Годовой отчет за 2015 год Годовой отчет за 2014 год Годовой отчет за 2013 год Годовой отчет за 2012 год Годовой отчет за 2011 год Годовой отчет за 2010 год Годовой отчет за 2009 год Годовой отчет за 2008 год Годовой отчет за 2007 год
Select an annual report 2018 Annual Report 2017 Annual Report 2016 Annual Report 2015 Annual Report 2014 Annual Report 2013 Annual Report 2012 Annual Report 2011 Annual Report 2010 Annual Report 2009 Annual Report 2008 Annual Report 2007 Annual Report 2006 Annual Report 2005 Annual Report
Годовой отчет за 2017 год Годовой отчет за 2016 год Годовой отчет за 2015 год Годовой отчет за 2014 год Годовой отчет за 2013 год Годовой отчет за 2012 год Годовой отчет за 2011 год Годовой отчет за 2010 год Годовой отчет за 2009 год Годовой отчет за 2008 год Годовой отчет за 2007 год
Annual Report 2017 Annual Report 2016 Annual Report 2015 Annual Report 2014 Annual Report 2014 Summary Annual Report 2013 Annual Report 2012 Annual Report 2011 Annual Report 2010 Annual Report 2009 Annual Report 2008 Annual Report 2007
Годовой отчет 2018 Годовой отчет 2017 Годовой отчет 2016 Годовой отчет 2015 Годовой отчет 2014 Годовой отчет 2013 Годовой отчет 2012 Годовой отчет 2011 Годовой отчет 2010 Годовой отчет 2009
Download annual reports Annual Report 2018 Annual Report 2017 Annual Report 2016 Annual Report 2015 Annual Report 2014 Annual Report 2013 Annual Report 2012 Annual Report 2011
Так, годовой отчет Банка за 2017 год занял третье место в номинации «Лучший годовой отчет (финансовый сектор)», годовой отчет Банка за 2015 г. вошел в число лучших в номинации «Дизайн и полиграфия (финансовый сектор)», а годовой отчет Банка за 2014 год был отмечен в номинации «Финансовый сектор».
The Bank’s 2017 annual report was ranked third in the category ‘The Best Annual Report (Financial Sector)’, the Bank’s 2015 annual report was named among the best in the category ‘Design and Printing (Financial Sector)’ and the Bank’s 2014 annual report was named among the best in the category ‘Financial Sector’.
В частности, объем экспорта армянских товаров в Германию составил $104.9 млн (годовой спад на 4%) при импорте в объеме $156.5 млн (годовой рост на 4,7%), а в Болгарию - соответственно $225.9 млн (годовой рост на 80,4%) и $30.2 млн (годовой спад на 2,5%).
In particular, the volume of exports of Armenian goods to Germany was $ 104.9 million (annual decline of 4%) with imports of $ 156.5 million (annual growth of 4.7%), and Bulgaria - respectively $ 225.9 million (annual growth of 80.4% ) and $ 30.2 million (annual decline of 2.5%).