-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гнилостный
Translation гнилостный into english
Definitions
гнилостный
Adjective
Связанный с процессом гниения, разложения органических веществ.
Гнилостный запах исходил от старых овощей, оставленных в углу кладовой.
Обладающий свойствами, характерными для гниения, вызывающий разложение.
Гнилостные бактерии активно размножались в теплой и влажной среде.
Idioms and phrases
гнилостный запах
В комнате стоял гнилостный запах.
putrid smell
There was a putrid smell in the room.
гнилостный процесс
Гнилостный процесс начался из-за неправильного хранения.
putrefactive process
The putrefactive process began due to improper storage.
гнилостная бактерия
Гнилостные бактерии могут вызывать заболевания.
putrefactive bacteria
Putrefactive bacteria can cause diseases.
гнилостное разложение
Гнилостное разложение тела началось довольно быстро.
putrid decomposition
The putrid decomposition of the body began quite quickly.
гнилостный воздух
Гнилостный воздух невозможно было дышать.
putrid air
The putrid air was impossible to breathe.
Examples
Если только мы не уничтожим этот гнилостный режим, все его категории и движущие силы.
That is, unless we erase this rotting order, all of its categories and dynamics.
Даже в 1866 г. французский шеф-повар Пьер Блот призывал людей не покупать промышленный кетчуп, описывая его как «грязный, разложившийся и гнилостный».
Even as late as 1866, the French chef Pierre Blot urged people not to buy commercial ketchup, describing it as “filthy, decomposed, and putrid.”
Гнилостный запах исходит, прежде всего, от тех мест, где колбаса имеет складки или перевязана веревкой.
Putrid smell comes primarily from those places where the sausage has folds or is tied with a rope.
При этом выделяемый секрет содержит в себе большое количество кровянистых включений, имеет сильный гнилостный запах.
At the same time secreted secret contains a large number of bloody inclusions, has a strong putrid odor.
«Гнилостный запах не был похож на запах рыб или акул, а напоминал морских млекопитающих».
‘The putrefactive smell was not like that of teleostean fishes or sharks, but resembles that of marine mammals.’