-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гладиаторский
Translation гладиаторский into english
гладиаторский
Adjective
Гладиаторские бои были популярны в Древнем Риме.
Gladiatorial fights were popular in Ancient Rome.
Definitions
гладиаторский
Adjective
Относящийся к гладиаторам, связан с ними или их деятельностью.
Гладиаторские бои в древнем Риме были популярным зрелищем.
Обладающий качествами, присущими гладиаторам, такими как смелость, выносливость и боевой дух.
Его гладиаторская решимость помогла ему преодолеть все трудности.
Idioms and phrases
гладиаторский бой
В Колизее часто устраивали гладиаторские бои.
gladiator fight
Gladiator fights were often held in the Colosseum.
гладиаторская арена
Гладиаторская арена была заполнена зрителями.
gladiator arena
The gladiator arena was filled with spectators.
гладиаторский шлем
Гладиаторский шлем был украшен перьями.
gladiator helmet
The gladiator helmet was adorned with feathers.
гладиаторское сражение
Они готовились к очередному гладиаторскому сражению.
gladiator battle
They were preparing for another gladiator battle.
гладиаторская школа
Он поступил в гладиаторскую школу, чтобы стать воином.
gladiator school
He enrolled in a gladiator school to become a warrior.
Examples
Нас легко заманить в этот новый гладиаторский цирк, даже если мы знаем, что он может сделать нас жестокими и поверхностными.
We are easily lured into this new gladiatorial circus, even when we know that it can make us cruel and shallow.
В настоящее время раскрыта только половина театра, но это, тем не менее, впечатляющее и запоминающееся окно в гладиаторский театр Древнего Рима.
Currently only half of the theatre has been uncovered but it’s nonetheless an impressive and evocative window into the gladiatorial theatre of ancient Rome.
Последний гладиаторский бой в Колизее был проведён в 404 году.
Last gladiatorial combat in the Colosseum was held in 404.
Последний известный гладиаторский бой в Риме произошел 1 января 404 года нашей эры.
The last known gladiator fight in Rome was on January 1, 404.
Она указывает на то, что этот "гладиаторский" момент в его жизни является его сущностью, и он не сомневается, что это решающий момент в его судьбе.
“It demonstrates that this one, gladiatorial moment in his life is core to his being and that there is no doubt in his mind that this is the defining moment of his life.