-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гипс
Translation гипс into english
гипс
Noun
Врач наложил гипс на сломанную ногу.
The doctor applied a plaster to the broken leg.
Гипс используется в строительстве и отделке.
Gypsum is used in construction and finishing.
Definitions
гипс
Noun
Минерал, состоящий из водного сульфата кальция, используемый в строительстве, медицине и искусстве.
Для ремонта стены использовали гипс, чтобы выровнять поверхность.
Медицинская повязка из гипсового бинта, применяемая для фиксации переломов и других повреждений костей.
После перелома руки ему наложили гипс, чтобы кость правильно срослась.
Idioms and phrases
наложение гипса
Врач сделал наложение гипса на сломанную руку.
application of plaster
The doctor applied a plaster to the broken arm.
снятие гипса
Снятие гипса прошло без проблем.
removal of plaster
The removal of the plaster went smoothly.
ковка гипса
Ковка гипса требует точности и аккуратности.
molding of plaster
Molding of plaster requires precision and accuracy.
гипс сломался
Гипс сломался, и пришлось накладывать новый.
plaster broke
The plaster broke, and a new one had to be applied.
лепка из гипса
Лепка из гипса - популярное хобби.
sculpting from plaster
Sculpting from plaster is a popular hobby.
отпадение гипса
Отпадение гипса произошло из-за влажности.
plaster falling
Plaster falling occurred due to moisture.
Examples
Поскольку карьеры в Монмартрском районе Парижа имеют давно сжиженный гипс ( кальцинированный гипс), используемый для различных целей, этот обезвоженный гипс стал известен как штукатурка .
Because the quarries of the Montmartre district of Paris have long furnished burnt gypsum (calcined gypsum) used for various purposes, this dehydrated gypsum became known as plaster of Paris.
Поскольку гипсовая порода из карьеров Монмартр в районе Парижа обжигалась уже очень давно (кальцинированный гипс) и использовалась для различных целей, то этот обезвоженный гипс стал известен как гипс в нашем понимании этого слова.
Because the quarries of the Montmartre district of Paris have long furnished burnt gypsum (calcined gypsum) used for various purposes, this dehydrated gypsum became known as plaster of Paris.
Гипсокартон и гипс (и гипс из Парижа) имеют один и тот же основной ингредиент: гипс.
Drywall and plaster (and plaster of Paris) share the same main ingredient: gypsum.
Однако при надлежащей обработке переработанный гипс сохраняет те же физические и механические характеристики, что и обычный гипс, при относительно низких затратах.
However, if suitably processed, recycled plaster retains the same physical and mechanical characteristics as conventional plaster at a relatively low cost.
В то время как и то, и другое по существу является CaSO4.2H2O (дигидрат сульфата кальция) или сырой гипс, в процессе дробления и нагревания мы получаем зубной камень и гипс CaSO4.1/2H2O (полугидрат сульфата кальция).
While both are essentially CaSO4.2H2O (Calcium Sulfate Dihydrate) or raw gypsum, through the process of crushing and heating we get CaSO4.1/2H2O (Calcium Sulfate Hemihydrate) dental stone and plaster.