-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Генерал
Translation генерал into english
Definitions
генерал
Noun
Высшее воинское звание в армии, командующий крупным воинским соединением или объединением.
Генерал отдал приказ о наступлении.
Idioms and phrases
генерал армии
Генерал армии принимает участие в совещании.
Army General
The Army General is participating in the meeting.
генерал майор
Генерал майор получил новое назначение.
Major General
The Major General received a new appointment.
генерал лейтенант
Вчера генерал лейтенант выступил с речью.
Lieutenant General
Yesterday, the Lieutenant General gave a speech.
советский генерал
Советский генерал руководил операцией.
Soviet General
The Soviet General led the operation.
генерал дивизии
Генерал дивизии отдал приказ начать атаку.
Division General
The Division General gave the order to start the attack.
адъютант генерал
Адъютант генерал всегда готов к выполнению приказов.
general's adjutant
The general's adjutant is always ready to carry out orders.
Examples
20 век в русской армии были генерал-майоры, генерал-лейтенанты, полные генералы: генерал от инфантерии, генерал от кавалерии, генерал от артиллерии, инженер-генерал; генерал-фельдмаршал.
20 century in Russian army were generals - majors, generals - lieutenants, full generals: the general from infanterii, the general from a cavalry, the general from artillery, the engineer - general; general - field marshal.
Трое из них (министр обороны и верховный главнокомандующий генерал-лейтенант Ахмад Яни, генерал-майор Мас Тиртодармо Харьоно и бригадный генерал Дональд Панджаитан) были убиты в своих домах при попытке похищения, ещё троих (генерал-майор Супрапто, генерал-майор Сисвондо Парман и бригадный генерал Сутойо Сисвомихарджо) удалось захватить живыми.
Three of the intended victims, (Army Commander Lieutenant General Ahmad Yani, Major General M. T. Haryono and Brigadier General D.I. Panjaitan) were killed at their homes, while three more (Major General Soeprapto, Major General S. Parman and Brigadier General Sutoyo) were taken alive.
24 июля из состава Западного фронта был сформирован Центральный фронт (командующий - генерал-полковник Ф.И.Кузнецов) в составе: 21-ой армии (генерал М.Г.Ефремов), 13-ой (генерал В.П.Герасименко), 3-ей (генерал В.И.Кузнецов) и группы ВВС (генерал Р.А. Ворожейкин )
July 24 from part of the Western front was formed Central front (commander - General-Colonel F. I. Kuznetsov) consisting of: 21st army (General M. G. Efremov), 13th (General V. P. Gerasimenko), 3 (General V. I. Kuznetsov) and air force (General R. A. Vorozheikin )
В СССР в 1940 были установлены генеральские звания: генерал-майор, генерал-лейтенант, генерал-полковник, генерал армии для генералов видов вооруженных сил и родов войск к званию генерал (кроме генерала армии) добавлялось соответствующее наименование, напр.
In the USSR in 1940 general ranks have been established: the general - major, the general - lieutenant, the general - colonel, the general; for generals of kinds of armed forces and service arms to a rank the general (except for the general of army) the conforming name, napr was added.
Плененные нашими войсками в районе Сталинграда гитлеровские генералы: бригадный генерал Димитриу, генерал-лейтенант фон Даниэль, генерал-лейтенант Шлеммер, генерал-майор Мориц фон Дреббер, генерал-лейтенант Отто Ринольди
Axis generals captured at Stalingrad : Brigadier General Dimitrau (Romanian), German Lieutenant-General von Daniel, Lieutenant-General Schlemmer, General Moritz Drebber and General Otto Rinaldi