-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гемиторакс
Translation гемиторакс into english
гемиторакс
Noun
У пациента был диагностирован правосторонний гемиторакс.
The patient was diagnosed with a right-sided hemithorax.
Definitions
гемиторакс
Noun
Скопление жидкости или воздуха в одной из плевральных полостей грудной клетки, что может привести к сдавлению легкого.
У пациента диагностировали правосторонний гемиторакс после травмы грудной клетки.
Idioms and phrases
острый гемиторакс
Острый гемиторакс требует немедленного вмешательства.
acute hemithorax
Acute hemithorax requires immediate intervention.
правый гемиторакс
Правый гемиторакс чаще встречается при травмах.
right hemithorax
Right hemithorax is more common in injuries.
левый гемиторакс
Левый гемиторакс может быть вызван патологиями сердца.
left hemithorax
Left hemithorax can be caused by heart diseases.
гемиторакс (пациента)
Гемиторакс пациента был обследован с помощью КТ.
(patient's) hemithorax
The patient's hemithorax was examined by CT.
гемиторакс на рентгене
Гемиторакс на рентгене выглядел неравномерно затемнённым.
hemithorax on X-ray
The hemithorax on X-ray appeared unevenly shadowed.
гемиторакс при узи
Гемиторакс при УЗИ был четко виден.
hemithorax on ultrasound
The hemithorax was clearly seen on ultrasound.
дренирование гемиторакса
Дренирование гемиторакса проводится при скоплении жидкости.
drainage of hemithorax
Drainage of the hemithorax is performed when fluid accumulates.
тень гемиторакса
Тень гемиторакса наблюдается на рентгеновском снимке.
shadow of the hemithorax
The shadow of the hemithorax is seen on the X-ray image.
увеличение гемиторакса
Увеличение гемиторакса может свидетельствовать о патологии.
enlargement of hemithorax
Enlargement of the hemithorax may indicate pathology.
экссудат в гемитораксе
Экcсудат в гемитораксе обнаружен при пункции.
exudate in the hemithorax
Exudate in the hemithorax was detected during puncture.