-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гемералопия
Translation гемералопия into english
гемералопия
Noun
Гемералопия затрудняет вождение в сумерках.
Hemeralopia makes driving at dusk difficult.
Гемералопия, или ночная слепота, может быть вызвана недостатком витамина A.
Hemeralopia, or night blindness, can be caused by a deficiency of vitamin A.
Definitions
гемералопия
Noun
Нарушение зрения, характеризующееся ухудшением способности видеть в условиях низкой освещенности, также известное как ночная слепота.
Из-за гемералопии он избегал вождения автомобиля в темное время суток.
Idioms and phrases
лечение гемералопии
Лечение гемералопии зависит от причины заболевания.
treatment of hemeralopia
Treatment of hemeralopia depends on the cause of the disease.
признаки гемералопии
Признаки гемералопии проявляются в сумерках.
signs of hemeralopia
Signs of hemeralopia appear at dusk.
симптомы гемералопии
Симптомы гемералопии могут включать ухудшение видимости при слабом освещении.
symptoms of hemeralopia
Symptoms of hemeralopia may include reduced vision in low light.
причины гемералопии
Причины гемералопии могут быть связаны с витаминной недостаточностью.
causes of hemeralopia
Causes of hemeralopia may be related to vitamin deficiency.
диагностика гемералопии
Диагностика гемералопии проводится офтальмологом.
diagnosis of hemeralopia
Diagnosis of hemeralopia is performed by an ophthalmologist.
формы гемералопии
Существуют врожденные и приобретенные формы гемералопии.
forms of hemeralopia
There are congenital and acquired forms of hemeralopia.
развитие гемералопии
Развитие гемералопии может быть связано с нарушением работы сетчатки.
development of hemeralopia
The development of hemeralopia may be associated with retinal dysfunction.
осложнения гемералопии
Осложнения гемералопии могут привести к снижению качества жизни.
complications of hemeralopia
Complications of hemeralopia can lead to a decrease in quality of life.
профилактика гемералопии
Профилактика гемералопии включает коррекцию питания.
prevention of hemeralopia
Prevention of hemeralopia includes dietary correction.
клиника гемералопии
Клиника гемералопии выражается в снижении зрения в темноте.
clinical presentation of hemeralopia
The clinical presentation of hemeralopia is expressed as decreased vision in the dark.
Examples
Гемералопия (дневная слепота): обычно это начинает проявляться, когда щенку восемь недель, и его могут легко распознать наблюдательные владельцы.
Hemeralopia (Day Blindness): This usually begins to show when the puppy is eight weeks old and can be recognized easily by observant owners.
В отличие от никталопии, гемералопия является редким состоянием, при котором человек не может видеть при ярком свете.
In contrast to nyctalopia, hemeralopia is a rare condition in which a person is unable to see in bright light.
Гемералопия, или «ночная слепота» – образуется вследствие повреждения одной из составляющих сетчатки, а именно палочек.
Hemeralopia, or "night blindness" - is formed due to damage to one of the components of the retina, namely the sticks.
Иногда встречается гемералопия, развивающаяся вследствие неполноценного питания, особенно при недостатке витамина А (см. Витаминная недостаточность).
Sometimes there is blindness, developing due to malnutrition, especially the lack of vitamin a (see Vitamin deficiency).
К наиболее ранним и специфическим симптомам дефицит витамина A относится куриная (ночная) слепота (гемералопия).
The most early and specific symptoms of vitamin A deficiency include chicken (night) blindness (hemelopia).