-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Высокомерно
Translation высокомерно into english
высокомерный
Adjective
Он всегда был высокомерным и не слушал других.
He was always arrogant and didn't listen to others.
Её высокомерный взгляд раздражал всех вокруг.
Her haughty look annoyed everyone around.
Его высокомерное поведение отталкивало людей.
His supercilious behavior repelled people.
Definitions
высокомерный
Adjective
Обладающий чрезмерно высоким мнением о себе, пренебрежительно относящийся к другим.
Его высокомерный тон раздражал всех на собрании.
Проявляющий надменность и гордость, часто безосновательно.
Она всегда была высокомерной и не замечала стараний своих коллег.
Idioms and phrases
высокомерный человек
Высокомерный человек не всегда замечает свои недостатки.
arrogant person
An arrogant person does not always notice their flaws.
высокомерный взгляд
Он бросил на меня высокомерный взгляд.
arrogant look
He gave me an arrogant look.
высокомерное поведение
Высокомерное поведение отпугивает людей.
arrogant behavior
Arrogant behavior drives people away.
высокомерный тон
Он говорил со мной высокомерным тоном.
arrogant tone
He spoke to me in an arrogant tone.
высокомерное отношение
Высокомерное отношение к коллегам недопустимо.
arrogant attitude
An arrogant attitude towards colleagues is unacceptable.
Examples
По их словам, обвиняемый держался «уверенно и высокомерно».
According to them, the accused was kept «confident and arrogant».
Обесценивать этот метод, с помощью которого Бог построил Свою церковь в Корее (и во всем мире), высокомерно и невежественно.
To discount this method by which God built His church in Korea (and around the world) is both arrogant and ignorant.
Пока мы не решим эти проблемы в Америке, мы просто выглядим высокомерно критикующими венесуэльцев, 86 процентов из которых выступают против вмешательства США.
Until we solve these problems in America, we just look arrogant criticizing Venezuelans, 86 percent of whom oppose U.S. intervention.
Было бы высокомерно говорить, что создание ссылок (или даже SEO) точно так же, как это было пару лет назад.
It would be arrogant to say link building (or even SEO) is exactly the same as it was a couple years ago.
Самое главное, нам высокомерно говорили, что не может быть равной безопасности для тех, кто не входит в НАТО.
Most importantly, they arrogantly stated that there can be no equal security for those who are not part of NATO.