Выпаривать

Translation выпаривать into english

Verb

выпаривал

Химик выпаривает раствор, чтобы получить кристаллы.

The chemist evaporates the solution to obtain crystals.

Для получения чистого вещества необходимо выпаривать раствор.

To obtain a pure substance, it is necessary to boil off the solution.

Verb

Удалять жидкость из чего-либо путем нагревания, превращая её в пар.

Химик выпаривает раствор, чтобы получить чистое вещество.

Испарять жидкость, уменьшая её количество в смеси.

Кондитер выпаривает лишнюю влагу из сиропа, чтобы он стал гуще.

выпаривать воду

Для уменьшения объема жидкости нужно выпаривать воду.

to evaporate water

To reduce the volume of liquid, you need to evaporate water.

выпаривать влагу

В процессе изготовления изюма необходимо выпаривать влагу из винограда.

to evaporate moisture

In the process of making raisins, it's necessary to evaporate moisture from grapes.

выпаривать раствор

Химик начал выпаривать раствор для получения кристаллов.

to evaporate solution

The chemist began to evaporate the solution to obtain crystals.

выпаривать жидкость

Чтобы получить концентрат, нужно выпаривать жидкость.

to evaporate liquid

To get a concentrate, you need to evaporate the liquid.

выпаривать спирт

При приготовлении соуса важно выпаривать спирт из вина.

to evaporate alcohol

When preparing the sauce, it's important to evaporate the alcohol from the wine.