Вылизывать

Translation вылизывать into english

Verb

вылизывал

Кошка вылизывает свою шерсть.

The cat licks its fur.

Собака вылизывает миску после еды.

The dog cleans the bowl by licking after eating.

Verb

Облизывать что-либо, тщательно удаляя языком грязь или остатки пищи.

Кошка вылизывает свою шерсть, чтобы она была чистой.

Переносное значение: доводить что-либо до совершенства, тщательно прорабатывая детали.

Он вылизывал каждую деталь своего проекта, чтобы добиться идеального результата.

вылизывать тарелку

Он всегда вылизывает тарелку после обеда.

to lick the plate

He always licks the plate after lunch.

вылизывать рану

Собака начала вылизывать свою рану.

to lick a wound

The dog started to lick its wound.

вылизывать пальцы

Она вылизывала пальцы после шоколада.

to lick fingers

She licked her fingers after the chocolate.

вылизывать миску

Котёнок вылизал миску до блеска.

to lick the bowl

The kitten licked the bowl clean.

вылизывать ложку

Мальчик вылизывал ложку от мороженого.

to lick the spoon

The boy was licking the spoon from the ice cream.